Advertisement - Remove

उस - Example Sentences

usa  usa
अनुशासनिक प्राधिकारी ने, देखिए २२. ३. १९९६ दिनांकित आदेश, उस पर उसकी बैंक की सेवा से अधिवर्षिता के एक वर्ष के बाद पदच्युति का दंड लगाया।
The Disciplinary Authority vide its order dated 22. 3.1996 inflicted the punishment of dismissal upon him after one year of his superannuation from service of the Bank.
भगवान् अपने-आपको हमारे चारों ओर के इस जगत् में प्रकाशित करते हैं जब हम इसपर उस आध्यात्मिक कामना या आनन्द के भाव से दृष्टिपात करते हैं जो सभी चीजों में भगवान् को ढूंढ़ता है।
The Divine reveals himself in the world around us when we look upon that with a spiritual desire of delight that seeks him in all things.
उस समय प्रथम विश्व युद्ध जो कि 1914 में आरंभ हो चुका था, पूरे यौवन पर था।
The First World War which had started in 1914 was in full swing at that time.
गांधी टोपी तथा खादी अब भले ही खास अवसरों पर पहनी जाने वाली तथा प्रतीकात्मक वेशभूषा हो किंतु उस समय जो तत्व विकसित हुए उनका देश की एकता में पर्याप्त योगदान था, और उन्होंने इसकी संस्कृति को एक समानता प्रदान की।
The Gandhi cap and Khadi may now only be ceremonial and symbolic wear, but the elements that developed during that time contributed to the unity of the country and imparted a degree of commonness to its culture.
उस पहाड़ी पर शिवजी की पत्नी पार्वती जी के डर से गंगा छिपी हुई थीं।
The Ganga had hidden herself in that hill in fear of Parvati, the consort of Shiva.
Advertisement - Remove
गीता हमें कर्मों के और प्रकृति की पूर्ण वेगमयी शक्तियों के भीतर भी आत्मा की स्वतन्त्रता का आश्वासन देती है, पर केवल तभी यदि हम अपनी समस्त सत्ता की उस सत्ता के प्रति अधीनता स्वीकार कर लें जो पृथक् और सीमित करनेवाले अहं से उच्चतर है।
The Gita promises us freedom for the spirit even in the midst of works and the full energies of Nature, if we accept subjection of our whole being to that which is higher than the separating and limiting ego.
सरकारी नौकरों ने कुछ हद तक उस नीति पर अमल करने में अलग-अलग घटनाओं में अपनी सत्ता का उपयोग किया होगा, यद्यपि ऐसा करने के लिए उन्हें उच्च अधिकारियों के सीधे आदेश प्राप्त नहीं हुए होंगे।
The Government servants may have acted, to some extent in implementation of that policy, though not under any direct orders, with reference to individual incidents.
उस समय होम रूल आंदोलन में मुख्यतः भारत के विचारवान पढ़े-लिखे, मध्यवर्गीय लोग शामिल थे।
The Home Rule movement had been joined mainly by intellectuals and the educated middle class, but it was yet to become a movement of the masses.
भारत के स्वाधीनता आंदोलन में, जो उस समय लगभग सौ साल पुराना हो चला था, एक ऐसे महत्वपूर्ण तत्व का अभाव था जो किसी भी क्रांतिकारी उद्रेक के लिए जरूरी होता है, और यह था सैनिक परंपरा का अभाव।
The Indian independence movement, by then nearly one hundred years old, lacked one very important element in any revolutionary upsurge, namely, a military tradition.
वे जान-बूझकर उन्हें उस बाजू में नहीं ले गए, जहां दूसरे जासूसी कांड के सैकड़ों निर्दोष नागरिकों को बंद किया हुआ था।
The Japanese deliberately kept him away from the wing where hundreds of the so-called second spy case victims were kept.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading