Advertisement - Remove

उस - Example Sentences

usa  usa
that3043him250On That224The195Then108those100At that92and53on50He41It38that.24at22it.19In that19In18same16But14Upon that13such11a11This10her10from that10there10other7In those5for5Man5then that4upon4One3to that3warn3Beware2upon him2those that2individual1Every1Every such1that those1That same1belongs1as1that's1him that1such that1It then1And then1that particular1to1yet1We1believe1gain1That her1That then1unto1it That1ie1—the1own1
उमें समाज और जीवन जीने के नये ढंग की उस स्पष्ट अवधारण का अभाव था जो बड़े पैमाने पर लोगों को संगठित कर सके।
They lacked a positive concept of society or a new way of life that could unite the people on a wide scale.
उन्होंने मिस्टर अनवर के सवालों की सूची प्राप्त करने की कुछ कोशिश की, लेकिन उस समय परिवार के साथ संपर्क तोड़ दिया और उनके साथ अपने संबंध सुधारने की कोशिश करने के लिए कुछ नहीं किया।
They made some attempt to get a list of Mr Anwar's questions, but abandoned liaison with the family at that point and did nothing to try to repair their relationship with them.
वे लोगों से तो छिपते है, परन्तु अल्लाह से नहीं छिपते। वह तो (उस समय भी) उनके साथ होता है, जब वे रातों में उस बात की गुप्त - मंत्रणा करते है जो उनकी इच्छा के विरुद्ध होती है। जो कुछ वे करते है, वह अल्लाह (के ज्ञान) से आच्छदित है
They may hide (their crimes) from men, but they cannot hide (them) from Allah, for He is with them (by His Knowledge), when they plot by night in words that He does not approve, And Allah ever encompasses what they do.
इन रचनाओं के कारण उन्हें अपने समसामयिक बुद्धिजीवियों में केवल सम्मान ही प्राप्त नहीं हुआ बल्कि उन्होंने तो उस युग की चिंतन-प्रक्रिया का तेजी से विकास करने में भी योगदान दिया।
They not only earned him respect among the intellectuals of the time, but also hastened the thinking process of that age.
उन्होंने कहा, ' क्या तू हमारे पास इसलिए आया है कि हमें उस चीज़ से फेर दे जिसपर हमने अपना बाप-दादा का पाया है और धरती में तुम दोनों की बड़ाई स्थापित हो जाए? हम तो तुम्हें माननेवाले नहीं। '
They said,' Art thou come to us to turn us from that we found our fathers practising, and that the domination in the land might belong to you two? We do not believe you.
Advertisement - Remove
बेशक ये (सब कुछ) खुदा पर आसान है और ये लोग खुदा को छोड़कर उन लोगों की इबादत करते हैं जिनके लिए न तो ख़ुदा ही ने कोई सनद नाज़िल की है और न उस (के हक़ होने) का खुद उन्हें इल्म है और क़यामत में तो ज़ालिमों का कोई मददगार भी नहीं होगा
They serve, apart from God, that whereon He has sent down never authority and that whereof they have no knowledge; and for the evildoers there shall be no helper.
अधिकारियों के यह कहने पर भी कि उस रात को छोड़ने का हुक्म नहीं है, वे कुछ देर तक वहां ठहरे रहे।
They stayed on for a long time despite the jail authorities telling them that there would be no releases that night.
उन्होंने इंडिपेंडेंस लीग (आजाद हिंद संघ) की स्थापना की जिसका अधिवेशन जून 1942 को बैंकाक में हुआ, जहां आजाद हिंद फौज बनाने का प्रस्ताव पारित किया गया और सुभाषचंद्र बोस को देश के उस भूभाग में आमंत्रित करने का निर्णय भी लिया गया।
They then founded the Indian Independence League which met in conference in Bangkok in June, 1942 and adopted the proposal to form the Indian National Army and also to invite Subhas Chandra Bose to that part of the country.
फिर उस पर अमल करना सिविल सर्विस का काम रहेगा।
They think that the financial lure will be too strong for them to resist.
उन सबका आशय उस टीका का जबाब देना था, जो मेरे अपने अनुयायियों ने विभन्न आधारों पर मेरे बारे में की हैं।
They were all intended to meet the criticism that has been levelled against me by some of my own followers on various counts.

Also See

What is उस meaning in English ?

Words that rhyme with उस

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading