Advertisement - Remove

उस - Example Sentences

usa  usa
that3043him250On That224The195Then108those100At that92and53on50He41It38that.24at22it.19In that19In18same16But14Upon that13such11a11This10her10from that10there10other7In those5for5Man5then that4upon4One3to that3warn3Beware2upon him2those that2individual1Every1Every such1that those1That same1belongs1as1that's1him that1such that1It then1And then1that particular1to1yet1We1believe1gain1That her1That then1unto1it That1ie1—the1own1
” इस तरह उस ने जहां उसके मिथ्याभिमान के बढ़ने पर अंकुश लगाया, वहीं अध्यवसायपूर्वक उसके अंदर के सर्वश्रेष्ठ को प्रेरित किया और उस समय तो उसकी उत्कट आकांक्षा किसी तरह उसकी सराहना ही प्राप्त करना था।
Thus while she checked his conceit from growing, she sedulously encouraged the best in trim, for at that time his most ardent ambition was to win her admiration.
इस प्रकार, अनुच्छेद 356 के अधीन राष्ट्रपति की शक्ति के प्रयोग को उस हद तक न्यायिक पुनरीक्षा के अधीन लाया गया।
Thus, exercise of President's power under article 356 was brought under judicial review to that extent.
तिलक को उच्च न्यायालय के सुपुर्द कर दिया गया, जहां उस जमाने में ऐसे मुकदमे चलाए जाते थे।
Tilak was committed to the High Court where such trials used to take place at that time.
उस दिन तक बहुत लोग यह नहीं जानते थे कि मेरी स्त्री हैं; क्योंकि वह कभी मेरे साथ सभा इत्यादि में नहीं जाया करती थीं।
Till that day not many knew that I had a wife because she had never attended any meeting or public function with me.
उस समय तक उनको यह मालूम नही था कि मिल मजदूरों का कितना शोषण किया जाता है।
Till then Jawaharlal had not been aware of-the terrible exploitation of industrial workers nor of the harrowing conditions in which farm labourers worked.
Advertisement - Remove
हालाँकि जो लोग (फरिश्ते) आसमान और ज़मीन में हैं (सब) उस ी के (बन्दे) हैं और जो (फरिश्ते) उस सरकार में हैं न तो वह उसकी इबादत की शेख़ी करते हैं और न थकते हैं
To Him belongs whosoever dwells in the heavens and on earth. Those (angels) that are with Him neither disdain to serve Him out of pride, nor do they weary of it.
पश्चिम के साथ देश का समन्वय उस समय की प्रमुख माँग थी और इतिहास के उस विशेष काल में राममोहन राय भारत के भाग्य-विधाता सिद्ध हुए।
To achieve this synthetic unity with the West was the central task of the epoch, and Rammohun Roy was India's man of destiny in that particular period of history.
अंग्रेजी से हिंदी में शीघ्र परिवर्तन लाने के खतरों से बचने के लिए यह प्रावधान किया गया था कि अंग्रेजी केंद्रीय संघीय सरकार की 1965 तक राजकीय भाषा रहेगी और यदि आवश्यक हुआ तो उस का उपयोग उस तारीख के बाद भी चलता रहेगा।
To avoid the dangers of an early change-over from English to Hindi it was provided that English would remain the official language of the Union until 1965, and if necessary its use would continue after that date.
सम होने का अर्थ है अनन्त और विश्वमय होना, आपने - आपको सीमित न करना, मन और प्राण के इस या उस रूप के साथ तथा उनकी अपूर्ण अभिरूचियों एवं कामनाओं के साथ अपने-आपको न बांधना।
To be equal is to be infinite and universal, not to limit oneself, not to bind oneself down to this or that form of the mind and life and its partial preferences and desires.
उस तरह का वातावरण उत्पन्न करना तथा जीवन में परस्पर प्रेम और सदभावना विकसित करना भारत के लिए आज की सबसे बड़ी समस्या है।
To create that atmosphere and develop this harmony and love is the greatest problem for India today.

Also See

What is उस meaning in English ?

Words that rhyme with उस

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading