Advertisement - Remove

उस - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
usa  usa
उस दिन हम उन्हें छोड़ देंगे कि वे एक दूसरे से मौज़ों की तरह परस्पर गुत्मथ गुत्था हो जाएँगे और सूर फूँका जाएगा फिर हम उन सबको एक साथ इकट्ठा करेंगे
And on that Day We shall let some of them surge like waves against others and the Trumpet shall be blown Then We shall gather them all together
और हम उस दिन उन्हें उनकी हालत पर छोड़ देंगे कि एक दूसरे में टकरा के दरिया की लहरों की तरह गुड़मुड़ हो जाएँ और सूर फूँका जाएगा तो हम सब को इकट्ठा करेंगे
And on that Day We shall let some of them surge like waves against others and the Trumpet shall be blown Then We shall gather them all together
और उस दिन जहन्नम को इनकार करनेवालों के सामने कर देंगे
That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers
और हम उस े और लूत को बचाकर उस भूभाग की ओर निकाल ले गए जिसमें हमने दुनियावालों के लिए बरकतें रखी थीं
and We saved him and Lot and brought him to the land upon which We had bestowed Our blessings for all the people of the world
उस में अच्छा कर्म करूँ कुछ नहीं यह तो बस एक व्यर्थ बात है जो वह कहेगा और उनके पीछे से लेकर उस दिन तक एक रोक लगी हुई है जब वे दोबारा उठाए जाएँगे
that I have left behind I am likely to do good Nay it is merely a word that he is uttering There is a barrier behind all of them who are dead until the Day when they will be raised up
Advertisement - Remove
फिर जब सूर नरसिंघा में फूँक मारी जाएगी तो उस दिन उनके बीच रिश्ते नाते शेष न रहेंगे और न वे एक दूसरे को पूछेंगे
And then no sooner the Trumpet is blown than there will remain no kinship among them that Day nor will they ask one another
जहाँ क़ब्रों से उठाए जाएँगें रहना होगा फिर जिस वक्त सूर फूँका जाएगा तो उस दिन न लोगों में क़राबत दारियाँ रहेगी और न एक दूसरे की बात पूछेंगे
And then no sooner the Trumpet is blown than there will remain no kinship among them that Day nor will they ask one another
उस वक्त उनसे कहा जाएगा कि आज एक मौत को न पुकारो बल्कि बहुतेरी मौतों को पुकारो मगर इससे भी कुछ होने वाला नहीं
Then it will be said to them Do not call for one death today but call for many deaths
उस दिन जन्नतवाले ठिकाने की दृष्टि से अच्छे होगे और आरामगाह की दृष्टि से भी अच्छे होंगे
On the contrary only those who have deserved the Garden will have a good abode on that Day and a cool place for midday rest
उस दिन जन्नत वालों का ठिकाना भी बेहतर है बेहतर होगा और आरमगाह भी अच्छी से अच्छी
On the contrary only those who have deserved the Garden will have a good abode on that Day and a cool place for midday rest
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading