Advertisement - Remove

उस - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
usa  usa
उस समय के आलोचकों और विद्वानों से उन्हें जो प्रोत्साहन मिला पश्चिम में भारत को समझाने के लिए उन्होंने सरोजिनी में जो प्रेरणा भर दी थी वह अब एक पक्की महत्वांकाक्षा बन गई।
The encouragement which she received from the critics and men of letters of the time, and the inspiration they had instilled in her to interpret India to the West was now a confirmed ambition.
उस युद्ध की समाप्ति पर आपके नगर ध्वस्त हो चुके थे, घर टूट चुके थे।
The end of that war left you with ruined cities and broken homes.
साज़िश, षड्यंत्र, ईर्ष्या, वीरता और प्रतिस्पर्धा की कहानियों से भरा महाकाव्य, उस समय के भारतीय समाज के बारे में गहन ज्ञान देता है।
The epic replete with stories of intrigues, conspiracy, jealousy, valour and competition, gives an in-depth knowledge of the Indian society of that time.
इस समीकरण सामान्य रेखा के उस बात है, ठीक वहाँ है।
The equation of the normal line is that thing, right there.
वह त्रुटि कोड जो उस त्रुटि की पहचान करता है जो सिस्टम कर्नेल को रन होने देने से रोक देता है।
The error code that identifies the error that stopped the system kernel from continuing to run.
Advertisement - Remove
उपर्युक्त तथ्यों को सत्यापित करती उस समय की पत्रिकाएँ भी मौजूद हैं।
The evidences of contemporary newspapers are also there to corroborate the above mentioned truths.
और उनके करतूतों की बुराईयाँ उस पर ज़ाहिर हो जाएँगी और जिस (अज़ाब) की ये हँसी उड़ाया करते थे उन्हें (हर तरफ से) घेर लेगा
The evil of their actions will then become clear to them. The punishment they mocked will engulf them.
और उनके करतूतों की बुराईयाँ उस पर ज़ाहिर हो जाएँगी और जिस (अज़ाब) की ये हँसी उड़ाया करते थे उन्हें (हर तरफ से) घेर लेगा
The evils of what they had done will appear to them, and they will be besieged by what they used to deride.
जिन लोगों ने ख़ुदा के सिवा दूसरे कारसाज़ बना रखे हैं उनकी मसल उस मकड़ी की सी है जिसने (अपने ख्याल नाक़िस में) एक घर बनाया और उसमें तो शक ही नहीं कि तमाम घरों से बोदा घर मकड़ी का होता है मगर ये लोग (इतना भी) जानते हो
The example of those who choose masters other than Allah is like that of the spider; it makes the web its house; and indeed the weakest house of all is that of the spider; if only they knew.
जिन लोगों ने ख़ुदा के सिवा दूसरे कारसाज़ बना रखे हैं उनकी मसल उस मकड़ी की सी है जिसने (अपने ख्याल नाक़िस में) एक घर बनाया और उसमें तो शक ही नहीं कि तमाम घरों से बोदा घर मकड़ी का होता है मगर ये लोग (इतना भी) जानते हो
The example of those who take allies other than Allah is like that of the spider who takes a home. And indeed, the weakest of homes is the home of the spider, if they only knew.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading