Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

vyakti  vyakti
एक व्यक्ति (की) कंपनी में एक व्यक्ति के पास अधिकांश शेयर्स होते हैं दूसरा केवल नाम मात्र का अंशधारक होता है।
In one man company one person is the majority share holder the other one may a nominal holder of shares.
किसी उद्देश्य की प्राप्ति के लिए व्यक्ति को पूर्ण शक्ति लगा देनी चाहिए तथा यदि वह सफल न हो तो उसे बार-बार प्रयत्न करना चाहिए।
In order to achieve an objective one should put in full strength and if not successful, one should try repeatedly.
उस विपत्ति से बचने के लिए संबंधित व्यक्ति की मृत्यु का झूठा समाचार उसके संबंधियों को भेजना पड़ता है।
In order to avoid that calamity, a spurious message conveying the death of the person involved is sent to his close relatives.
दूसरे शब्दों में, एक व्यक्ति को अपने माल और सेवाओं को इस दिखावे के तहत कि वे किसी अन्य व्यक्ति के हैं, नहीं बेचना चाहिए।
In other words a man is not to sell his goods or services under the pretence that they are those of another person.
दुसरे शब्दों में, भारतीय लेखक और कलाकार पाथेर पांचाली से काफी पहले सामान्य व्यक्ति और परंपरा के साथ अपनी पहचान के भाव की खोज में सक्रिय हो चुके थे।
In other words, Indian writers and artists had, long before Father Panchali, set out on their quest for a sense of identity with the common man and with tradition, in all forms of artistic expression — xcept the cinema.
Advertisement - Remove
दूसरे शब्दों में, अभियुक्त व्यक्ति को बाध्य होकर स्वंय के विरुद्ध अध्यारोपण करने अर्थात ऐसा बयान देने के विरुद्ध, जो मामले को अभियुक्त व्यक्ति के विरुद्ध कम-से-कम अपने आप में संभव बना दे, संरक्षण प्राप्त है।
In other words, the accused person is protected against incriminating himself under compulsion, e.g. making a statement which makes the case against the accused person at least probable considered by itself.
व्यक्ति गत जीवन में ईश्वरचन्द्र गुप्त बेहद उदार व्यक्ति थे।
In personal life Iswarchandra was a very generous man.
राजनीति में हम समान होंगे जबकि सामाजिक तथा आर्थिक ढांचे में लगातार एक व्यक्ति एक मूल्य के सिद्धांत को नकार रहे हैं।
In politics, we will have equality and in social and economic structure, continue to deny the principle of one man one value.
वास्तव मे गांधी जैसे कर्मयोगी से प्रेरणा ग्रहण करने वाला व्यक्ति समाज की प्रवाहमान धार से स्वंय को काटने की भूल नही कर सकता।
In reality one who is influenced by a karmayogi like Gandhiji can never make the mistake of keeping himself aloof from ever flowing social events.
व्यक्ति के साथ सम्बन्ध की दृष्टि से परम सत् हमारी अपनी ही सच्ची और सर्वोच्च आत्मा है, यह वह सत्ता है जो कि अन्ततः हम अपने सार-रूप में हैं तथा अपनी अभिव्यक्त प्रकृति में जिसके हम अंग है।
In relation to the individual the Supreme is our own true and highest self, that which ultimately we are in our essence, that of which we are in our manifested nature.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading