Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vyakti  vyakti
फिर दूसरे दिन वह नगर में डरता टोह लेता हुआ प्रविष्ट हुआ इतने में अचानक क्या देखता है कि वही व्यक्ति जिसने कल उससे सहायता चाही थी उसे पुकार रहा है मूसा ने उससे कहा तू तो प्रत्यक्ष बहका हुआ व्यक्ति है
The next morning he went about in the city fearful and vigilant when the man who had sought his assistance the day before was shouting out to him Moses said to him You are clearly a troublemaker
यदि हम चाहते तो प्रत्येक व्यक्ति को उसका अपना संमार्ग दिखा देते तिन्तु मेरी ओर से बात सत्यापित हो चुकी है कि मैं जहन्नम को जिन्नों और मनुष्यों सबसे भरकर रहूँगा
Had We willed We could have given every soul its guidance but the declaration from Me will come true I will fill Hell with jinn and humans altogether
तो क्या वह व्यक्ति जिसपर यातना की बात सत्यापित हो चुकी है यातना से बच सकता है तो क्या तुम छुड़ा लोगे उसको जो आग में है
What about someone who has deserved the sentence of punishment Is it you who can save those in the Fire
हर व्यक्ति इस दशा में आ गया कि उसके साथ एक लानेवाला है और एक गवाही देनेवाला
And every soul will come forward accompanied by a driver and a witness
क्या उनमें से प्रत्येक व्यक्ति इसकी लालसा रखता है कि वह अनुकम्पा से परिपूर्ण जन्नत में प्रविष्ट हो
Is every one of them aspiring to be admitted into a Garden of Bliss
Advertisement - Remove
क्या तुमने देखा उस व्यक्ति को
Have you seen him who prevents
और उन्हें उस व्यक्ति का हाल सुनाओ जिसे हमने अपनी आयतें प्रदान की किन्तु वह उनसे निकल भागा फिर शैतान ने उसे अपने पीछे लगा लिया अन्ततः वह पथभ्रष्ट और विनष्ट होकर रहा
And recite to them O Muhammad the story of the man to whom We gave Our signs and who turned away from them then ultimately Satan caught up with him and he was led astray
सम्राट ने कहा उसे मेरे पास ले आओ मैं उसे अपने लिए ख़ास कर लूँगा जब उसने उससे बात चीक करी तो उसने कहा निस्संदेह आज तुम हमारे यहाँ विश्व सनीय अधिकार प्राप्त व्यक्ति हो
The king said Bring him to me I will select him exclusively for my own service So when Joseph spoke to him the king said You are now one of established position fully trusted by us
उनके समक्ष एक उपमा प्रस्तुत करो दो व्यक्ति है उनमें से एक को हमने अंगूरों के दो बाग़ दिए और उनके चारों ओर हमने खजूरो के वृक्षो की बाड़ लगाई और उन दोनों के बीच हमने खेती बाड़ी रखी
O Muhammad propound a parable to them There were two men of whom We bestowed upon one of the two vineyards surrounding both of them with date palms and putting a tillage in between
यह तो बस एक उन्मादग्रस्त व्यक्ति है अतः एक समय तक इसकी प्रतीक्षा कर लो
He is a person who has been seized with a little madness so wait for a while perhaps he will improve
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading