Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vyakti  vyakti
person1839Man495individual353One295who235person.191soul184persons141capita96individual.79person who73someone64individuals50man.44person's41men37him34one's22one who18human16man who15somebody13people.12a person12a11A man11persons.10anyone10individual who9He9member7everyone6someone who6whose5Anyone who4fellow4desires4citizen3ones3one.3believer3mile2everyone who2capita.2any person2an individual2persons who2person whose2people who2single2Men who2any2makes2One person2to2who prevents2relating1single person1takes1Native1individual person.1craftsman1A person who1A person's1someone.1single individual1trekkers1individual person1person one1certain person1Somebody who1individuals who1The man who1characters1single person.1desireth1him who1and1one who prohibits1
फिर क्या हाल होगा जब हम उन्हें उस दिन इकट्ठा करेंगे जिसके आने में कोई संदेह नहीं और प्रत्येक व्यक्ति को जो कुछ उसने कमाया होगा पूरा पूरा मिल जाएगा और उनके साथ अन्याय न होगा
But how will they fare when we gather them together against a day about which there is no doubt and each soul will be paid out just what it has earned without favour or injustice
और उन्हें उस व्यक्ति का हाल सुनाओ जिसे हमने अपनी आयतें प्रदान की किन्तु वह उनसे निकल भागा फिर शैतान ने उसे अपने पीछे लगा लिया अन्ततः वह पथभ्रष्ट और विनष्ट होकर रहा
Relate to them the story of the man to whom We sent Our signs but he passed them by so Satan followed him up and he went astray
निश्चय ही इसमें उस व्यक्ति के लिए एक निशानी है जो आख़िरत की यातना से डरता हो वह एक ऐसा दिन होगा जिसमें सारे ही लोग एकत्र किए जाएँगे और वह एक ऐसा दिन होगा जिसमें सब कुछ आँखों के सामने होगा
In that is a Sign for those who fear the penalty of the Hereafter that is a Day for which mankind will be gathered together that will be a Day of Testimony
फिर क्या तुमने उस व्यक्ति को देखा जिसने हमारी आयतों का इनकार किया और कहा मुझे तो अवश्य ही धन और सन्तान मिलने को है
Hast thou then seen the sort of man who rejects Our Signs yet says I shall certainly be given wealth and children
निश्चय ही वह क़ियामत की घड़ी आनेवाली है शीघ्र ही उसे लाऊँगा उसे छिपाए रखता हूँ ताकि प्रत्येक व्यक्ति जो प्रयास वह करता है उसका बदला पाए
Verily the Hour is coming My design is to keep it hidden for every soul to receive its reward by the measure of its Endeavour
Advertisement - Remove
हम किसी व्यक्ति पर उसकी समाई क्षमता से बढ़कर ज़िम्मेदारी का बोझ नहीं डालते और हमारे पास एक किताब है जो ठीक ठीक बोलती है और उनपर ज़ुल्म नहीं किया जाएगा
On no soul do We place a burden greater than it can bear before Us is a record which clearly shows the truth they will never be wronged
या इसकी ओर कोई ख़ज़ाना ही डाल दिया जाता या इसके पास कोई बाग़ होता जिससे यह खाता और इन ज़ालिमों का कहना है तुम लोग तो बस एक ऐसे व्यक्ति के पीछे चल रहे हो जो जादू का मारा हुआ है
Or Why has not a treasure been bestowed on him or why has he not a garden for enjoyment The wicked say Ye follow none other than a man bewitched
हाय मेरा दुर्भाग्य काश मैंने अमुक व्यक्ति को मित्र न बनाया होता
Ah woe is me Would that I had never taken such a one for a friend
उन दोनों स्त्रियों में से एक ने कहा ऐ मेरे बाप इसको मज़दूरी पर रख लीजिए अच्छा व्यक्ति जिसे आप मज़दूरी पर रखें वही है जो बलवान अमानतदार हो
Said one of the damsels O my dear father engage him on wages truly the best of men for thee to employ is the man who is strong and trusty
यदि हम चाहते तो प्रत्येक व्यक्ति को उसका अपना संमार्ग दिखा देते तिन्तु मेरी ओर से बात सत्यापित हो चुकी है कि मैं जहन्नम को जिन्नों और मनुष्यों सबसे भरकर रहूँगा
If We had so willed We could certainly have brought every soul its true guidance but the Word from Me will come true I will fill Hell with Jinns and men all together

Also See

What is व्यक्ति meaning in English ?

Words that rhyme with व्यक्ति

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading