Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

vyakti  vyakti
वह व्यक्ति ग़रीब नहीं है जिस के पास थोड़ा बहुत ही है। ग़रीब तो वह है जो ज़्यादा के लिए मरा जा रहा है।
It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.
यह किसी एक अकेले व्यक्ति या किसी एक काल की रचना नहीं है।
It is not the work of any single man or any one time.
यह कल्पना नहीं की जानी चाहिए कि एक व्यक्ति को दोष की ऐसी स्वतंत्र और स्वैच्छिक स्वीकारोक्ति करने के लिए प्रेरित किया जा सकता है जो मानव स्वभाव के सिद्धांतों और भावनाओं के इतनी विपरीत है, यदि कबूल किए गए तथ्य सच नहीं थे।
It is not to be conceived that a man would be induced to make a free and voluntary confession of guilt, so contrary to the feelings and principles of human nature, if the facts confessed were not true.
किसी व्यक्ति का लोभी होना एक बात है और एक सम्पूर्ण जनसमुदाय का साधन जुटाने के लिए प्रयास करना, ताकि विभिन्न जरूरी कार्यक्रमों को पूरा किया जा सके, एक और ही बात है।
It is one thing for a person to be acquisitive and it is another for the people as a whole to want to have the resources to undertake various essential programmes.
इसे मात्र यह कहा जा सकता है कि माणिक्य की तुलना में विवेक अधिक मूल्यवान है, और विवेक व्यक्ति पर कुछ भी क्यों न घटित हो वह खुश रहता है तथा यह मानता है कि आध्यात्मिक उन्नति के लिए निर्धनता और जर्जर स्वास्थ्य भी सहायक ही है।
It is one thing to say that wisdom is more precious than rubies and the wise man is happy whatever befall him and quite another to hold that poverty and ill-health are necessary for spiritual advance.
Advertisement - Remove
इसी अभ्यास के कारण व्यक्ति अपने वजन से अधिक भार उठा लेता है।
It is only through practice that a person can carry more than his body weight.
यह बिल्कुल संभव है कि देवेन्द्रनाथ जैसे दृढ़ आस्तिक व्यक्ति के 32 महर्षि देवेन्द्रनाथ ठाकुर मन पर उन लोगो के नास्तिक विचारों का प्रतिकूल असर पड़ा हो।
It is quite conceivable that the atheistic teachings of their books produced very adverse reactions on the sensitive mind of a man like Devendranath, an intense believer.
यह सुनिश्चित विधि है कि जहां एक व्यक्ति नौकरी में लगा हुआ है और वेतन प्राप्त कर रहा है, जो कर-योग्य सीमा के अंतर्गत आता है, तब उस व्यक्ति की वास्तविक आय उसके द्वारा देय कर की कटौती के बाद मानी जानी चाहिए।
It is settled law that where a person is employed and is having salary which falls within the taxable limit then the real income of the person has to be considered after deducting the tax payable by him.
यह प्रस्तुत किया गया है कि याची द्वारा यह नहीं दिया गया है कि प्रत्यर्थी के वे कौन से एजेंट और कार्यकर्ता थे जिन्होंने शराब वितरित की और वे कौन से व्यक्ति थे जो जिन्होंने शराब प्राप्त की।
It is submitted that it is not given by the petitioner, as to who were the agents and workers of the respondent who distributed the liquor and who were the persons who received the liquor.
जिस दिन कोई व्यक्ति किसी व्यक्ति के लिए किसी चीज़ का अधिकारी न होगा, मामला उस दिन अल्लाह ही के हाथ में होगा
It is the Day when a soul will not possess for another soul [ power to do ] a thing; and the command, that Day, is [ entirely ] with Allah.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading