Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

vyakti  vyakti
जमींदारों के प्रतिनिधि द्वारकानाथ भले ही सरकार की आलोचना करते हों, लेकिन वे यह आलोचना एक ऐसे अंतरंग व्यक्ति की हैसियत से करते थे जो गर्वनर जनरल का विश्वासपात्र था और जिनकी सामाजिक प्रतिष्ठा और सम्पन्नता अंग्रेजों की सदिच्छा पर निर्भर करती थी।
Dwarkanath, the representative zamindar, might criticize the government, but he did so as an insider, a confidant of governors-general, a man whose social position and fortune depended on the British.
प्रत्येक व्यक्ति को सम्मान एवं प्रोत्साहन मिलना चाहिए और उसे भी अपने नेता तथा साथियों का आदर करना चाहिए।
Each individual must be encouraged and respected, and in turn he must respect the leader and his companions.
2. इसलिए प्रत्येक व्यक्ति को अपने लिए यह निर्णय करना चाहिये कि वह जहां है वहां किस हद तक स्वयं को सुरक्षित महसूस कर सकता है।
Each individual must, therefore, judge for himself as to how far he can feel safe where he is.
प्रत्येक व्यक्ति परमात्मा की ओर अपने-अपने देवताओं के द्वारा बढता है।
Each man approaches God through his own gods.
हर व्यक्ति को कैवल्य प्राप्ति के लिए खुद ही साधना करनी पड़ती है तथा अंतिम मुक्ति के लिए उसे कई जन्म लेने पड़ सकते हैं।
Each man should toil for himself towards final liberation and he may have to take many births before he can attain it.
Advertisement - Remove
ब्राह्मणों के रिवाज चारों जातियों में से प्रत्येक के सदस्य जब एक ही जगह बैठकर खाते हैं तो उनके लिए अपने दल बनाना आवश्यक है जिसमें एक दल में भिन्न-भिन्न जातियों के दो व्यक्ति नहीं आ सकते
Each of the four castes, when eating together, must form a group for themselves, one group not being allowed to Comprise two men of Customs of the Brahmins different castes.
इनमें से प्रत्येक व्यक्ति और संगठन ने अपने जीवन और कार्य के द्वारा मानव स्वतंत्रता, सभी मनुष्यों के प्रति करुणा तथा भीषण अन्याय के सम्मुख दृढ़तापूर्वक अहिंसक और संवेदनशील बने रहने की क्षमता वाले गांधीवादी आदर्शों को आगे बढ़ाया है।
Each of these individuals and organisations have through their life and work taken forward the Gandhian ideals of human freedom, compassion for fellow beings and the capacity to be resolutely non-violent and caring in the face of terrible injustice.
हर व्यक्ति को शांति अपने अंदर से ही ढूँढनी होती है और यह शांति वास्तविक हो, इसके लिये यह आवश्यक है कि इस पर बाहरी परिस्थितियों का प्रभाव न हो।
Each one has to find his peace from within and peace to be real must be unaffected by outside circumstances.
इनमें से प्रत्येक व्यक्ति विभिन्न शिल्पों और शैलियों में कार्य करता है।
Each one of them is master of his craft and practises his own art style.
उनमें से प्रत्येक व्यक्ति को उस दिन ऐसी पड़ी होगी जो उसे दूसरों से बेपरवाह कर देगी
Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading