Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vyakti  vyakti
अगर कोई ऐसा व्यक्ति है जिसे पार्टी का पूरा समर्थन मिल सकता है तो वह शास्त्रीजी ही हैं।
But if there was anyone who could get complete support from the party, it was Shastriji.
अब यदि वे तुम्हारी माँग पूरी न करें तो जान लो कि वे केवल अपनी इच्छाओं के पीछे चलते है। और उस व्यक्ति से बढ़कर भटका हुआ कौन होगा जो अल्लाह की ओर से किसी मार्गदर्शन के बिना अपनी इच्छा पर चले? निश्चय ही अल्लाह ज़ालिम लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
But if they fail to respond to you, know that they follow their fancies. And who is more lost than him who follows his fancy without guidance from God? God does not guide the unjust people.
मध्यस्थ का अर्थ है, ऐसा व्यक्ति जिसे विवादों के निपटारे के लिए चुना गया हो।
But in due course, the word came to mean a person selected for settlement of disputes.
कुछेक ऐसे व्यक्ति भी थे, जिनका पुलिस से कोई लेना-देना नहीं था।
But in that scene there were also a few who were not policemen.
लेकिन जीवन की यात्रा में अगर कोई व्यक्ति आदर्शवाद को लेकर चलता है तो वह अपने कार्यों से औरों को अवश्य ही प्रेरणा दे सकता है।
But in the journey of life, if a person is an idealist, he can inspire others with his action, irrespective of how long has he lived.
Advertisement - Remove
परन्तु इसी दौरान मदन का दोस्त प्रकाश जो कि एक घटिया किस्म का व्यक्ति हैं, प्रभादेवी को अपने धन से इतना प्रभावित करता है कि वह उस के साथ उर्वशी का विवाह कर देती है।
But in the meantime a friend of Madan, Prakash, a young man of low morals, has so impressed Prabhadevi with his wealth, that she gives Urvashi in marriage to him.
लेकिन उसकी आत्मा कठोर हो चुकी थी और उसने कहा कि वह हिंदू राज्य का विनाश न होने तक विवाह नहीं कर सकती जहां उसका अपमान हुआ है तथा वह उसी व्यक्ति से विवाह करेगी जो उस राज्य का नाश कर सकेगा।
But iron had entered into her soul and she said she was determined not to marry until the Hindu kingdom where she was insulted was destroyed and she would marry the man who would bring about this destruction.
किंतु यह असफलता किसी व्यक्ति की नहीं परंतु व्यवस्था की थी।
But it was the failure not of an individual but of an institution.
परंतु लड़की ने जवाब दिया कि वह तब तक विवाह नहीं करेगी जब तक उसे अपमानित करने वाले हिंदू राजा का राज्य विनष्ट नहीं हो हरिभाऊ आपटे के उपन्यासः ऐतिहासिक जाता और जो व्यक्ति उसे नष्ट करेगा, उसी से वह विवाह भी करेगी।
But she replied that she would not marry until the kingdom of the Hindu Raja who had insulted her was destroyed, and she would marry the man who brought about this destruction.
और जो व्यक्ति कोई ग़लती या गुनाह की कमाई करे, फिर उसे किसी निर्दोष पर थोप दे, तो उसने एक बड़े लांछन और खुले गुनाह का बोझ अपने ऊपर ले लिया
But someone who commits an iniquity or sin and then accuses an innocent person of it, is indeed guilty of calumny and a flagrant sin.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading