The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
उस वक्त यह बात तो मेरे दिमाग में ही नहीं आयी कि जिस सभा के सभापति मालवीय जी हों, उसमें हिंदू महासभा पर टीका-टिप्पणी करना कोइ्र मुनासिब बात नहीं थी क्योंकि वह बहुत दिनों तक इसके एक स्तंभ रहे थे।
At the moment, it did not strike me that it was not in the best of taste to criticise the Hindu Mahasabha at a meeting presided over by Malaviyaji, who had long been one of its pillars.
बसव और सहयोगियों ने जनता को प्रेरित किया और उसमें भाषा के माध्यम से अपने को अभिव्यक्त करने की उत्सुकता पैदा की।
Basava and his colleagues inspired the masses and created in them an eagerness for expressing themselves through language.
अपना वरदान आज ही, नहीं, अभी दे दो अगर प्याला टूट गया, तो शराब उसमें कैसे भरेंगे?
Bestow your bounty today, no, just now if once the bowl breaks asunder how will it ever hold the wine.
सूर का भ्रमरगीत वियोग-श्रृंगार का ही उत्कृष्ट ग्रंथ नहीं है उसमें सगुण और निर्गुण का भी विवेचन हुआ है।
Bhramargeet of Sur is not only the best epic of Viyog Shringar but also it depitcts the Sagun and Nirgun. 9.
किंतु उच्च स्तर के भौतिक जीवन संस्कृति का अंश तभी आता हैं, जबकि वह उसमें संश्लिष्ट हो उच्च नैतिक मूल्यों को प्राप्त करने का कोई माध्यम बने।
But a higher standard of material life has a cultural content only when it is imbued with, or serves as a means of attaining some ultimate moral value.
लेकिन जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूं, तो उसमें मुझे विकास की एक जैसा श्रृंखला दिखायी पड़ती है।
But as I look back I discern in it a uniform line of development.
लेकिन इस शब्द के रचयिता के नाते मुझे यह कहने की अनुमति मिलनी चाहिये कि उसमें छिपी हुई अथवा प्रकट सभी प्रकार की हिंसा का, फिर वह कर्म की हो या मन और वाणी की हो, पूरा बहिष्कार है।
But as the author of the word I may be allowed to say that it excludes every form of violence, veiled or unveiled, and whether in thought, word or deed.
परंतु उसका मूल उद्गम सैनिक परंपरा में भी क्यों न हो, इसमें कोई संदेह नहीं कि उसके क्रमिक विकास की प्रक्रिया में उसमें लोकसंस्कृति तथा जनजातीय एवं धार्मिक आनुष्ठानिक परंपराओं का बड़ी मात्रा में समावेश हुआ है।
But even if its original source is military tradition, there is little doubt that there has been quite a lot of co-mingling of folk, tribal and religious - ritual traditions in the process of its evolution.
किन्तु जो लोग अपने रब से डरते रहे उनके लिए ऐसे बाग़ होंगे जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी। वे उसमें सदैव रहेंगे। यह अल्लाह की ओर से पहला आतिथ्य-सत्कार होगा और जो कुछ अल्लाह के पास है वह नेक और वफ़ादार लोगों के लिए सबसे अच्छा है
But for those who fear their Lord are Gardens beneath which rivers flow – abiding in it for ever – the hospitality from their Lord; and that which is with Allah, is the best for the righteous.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
