Advertisement - Remove

उसमें - Example Sentences

usamēṁ  usamen
उनके लिए उसमें वह सबकुछ होगा, जो वे चाहेंगे। उसमें वे सदैव रहेंगे। यह तुम्हारे रब के ज़िम्मे एक ऐसा वादा है जो प्रार्थनीय है
Abiding there forever, they shall find in it all that they desire. This is a binding promise which your Lord has made.
थोड़ी देर बातचीत करने के बाद जे. पी. ने एक कागज पर अपने पैर की नाप देते हुए कहा कि इस नाप की चप्पल मेरे लिए खरीद लाना और पुलिस अधिकारी को भी वह कागज दिखा दिया कि उसमें कुछ आपत्तिजनक बात नहीं है।
After a short conversation J. P. sketched the size of his foot on paper and asked her to get him a pair of slippers and displayed that paper to the police officials that it carried nothing objectionable.
मालती के रहस्यमय ढंग से गायब हो जाने के बाद नाटक के अंतिम दो अंकों में करुणा की ऐसी बाढ़ आ जाती है कि उसमें सभी पात्र और कथा का मुख्य - सूत्र भी जुड़ जाता है।
After the mysterious disappearance of Malati there is a flood of pathos in the last two acts of the play which carries away all the characters and the central thread of the story.
और धरती में तुम्हारे लिए जो रंग-बिरंग की चीज़े बिखेर रखी है, उसमें भी उन लोगों के लिए बड़ी निशानी है जो शिक्षा लेनेवाले है
All that He has created for you on the earth are of different colors. In this there is evidence of the Truth for the people who take heed.
बाकी सब तो अनधिकार अपहरण जेसा है और उसमें हिंसा के बीज छिपे रहते है।
All the rest is grab under one guise or another and contains in it seeds of Himsa.
Advertisement - Remove
वह अल्लाह ही है जिसने समुद्र को तुम्हारे लिए वशीभूत कर दिया है, ताकि उसके आदेश से नौकाएँ उसमें चलें; और ताकि तुम उसका उदार अनुग्रह तलाश करो; और इसलिए कि तुम कृतज्ञता दिखाओ
Allah is He Who made subservient to you the sea that the ships may run therein by His command, and that you may seek of His grace, and that you may give thanks.
ख़ुदा ही तो है जिसने दरिया को तुम्हारे क़ाबू में कर दिया ताकि उसके हुक्म से उसमें कश्तियां चलें और ताकि उसके फज़ल (व करम) से (मआश की) तलाश करो और ताकि तुम शुक्र करो
Allah is He Who made subservient to you the sea that the ships may run therein by His command, and that you may seek of His grace, and that you may give thanks.
फिर उनमें से कोई उसपर ईमान लाया और उसमें से किसी ने किनारा खीच लिया। और (ऐसे लोगों के लिए) जहन्नम की भड़कती आग ही काफ़ी है
Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno.
तत्व को रेडियोएक्टिव तब कहते हैं जब उसमें से विशिष्ट तरंगें या कण बाहर निकलते हैं और वह स्वयं ही अन्य तत्वों में टूट जाता है।
An element is called radioactive when it gives off certain waves or particles and breaks down by itself.
और जिन लोगों ने इनकार किया और हमारी आयतों को झुठलाया, वहीं आग में पड़नेवाले हैं, वे उसमें सदैव रहेंगे
And (as to) those who disbelieve in and reject My communications, they are the inmates of the fire, in it they shall abide.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading