Advertisement - Remove

विधेयक - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vidhēyaka  vidheyaka
उसके तुरंत पश्चात मंत्री विधेयक पेश करता है जिसमें सरकार के कराधान प्रस्ताव होते हैं।
Soon after, the Minister introduces the Finance Bill which contains the taxation proposals made by the government.
इसके बावजूद विधेयक तैयार करनेवाले शिक्षाविद् तर्क देते हैं कि सामाजिक जिम्मेदारी का वहन करना विशेषाधिकार माना जाना चाहिए, बोझ नहीं।
Still, educationists who've rooted for the Bill argue that sharing social responsibility should be seen as a privilege, not a burden.
इस प्रकार के विधेयक राज्य सभा में पुरःस्थापित नहीं किए जा सकते और यदि उन्हें चौदह दिनों के भीतर लोक सभा को नहीं लौटाया जाता, तो उन्हें पारित मान लिया जाता है।
Such Bills cannot be introduced in Rajya Sabha and are deemed to have been passed if these are not returned to Lok Sabha within fourteen days.
ऐसा विधेयक सरकार द्वारा लाया जा सकता है या किसी गैर-सरकारी सदस्य द्वारा।
Such a Bill may be brought forward by the government or by a private member.
बजट के कर प्रस्तावों को विधेयक के रुप में पेश किया जाता है और उसे वर्ष के वित्त अधिनियम के रुप में पारित किया जाता है।
Tax proposals of Budget are embodied in a Bill which is passed as the' Finance Act' of the year.
Advertisement - Remove
विधेयक ने गैरसरकारी सदस्यों की संख्या में वृद्धि की, लेकिन उनमें से कुछ सदस्यों का चुनाव परोक्ष रूप में होना था।
The Act increased the number of non-official members, a few of whom were to be indirectly elected.
विधेयक फिर समिति अवस्था से गुजरता है और फिर विधेयक को, प्रतिवेदन रूप में, सदन में पेश किया जाता है।
The Bill again passes through the Committee stage and the Bill as reported, is presented to the House.
विधेयक में शारीरिक दंड देने, बच्चों के निष्कासन या रोकने और जनगणना, चुनाव ड्यूटी तथा आपदा प्रबंधन के अलावा शिक्षकों को गैर-शिक्षण कार्य में तैनात करने पर रोक लगायी गयी है।
The Bill also prohibits physical punishment, expulsion or detention of a child and deployment of teachers for non-educational purposes other than census or election duty and disaster relief.
इस विधेयक को राज्यों के वित्तीय अंशदान के मुद्दे को लेकर पहले कानून और वित्त मंत्रालयों के विरोध का सामना करना पड़ा था।
The Bill had earlier faced resistance from the law and finance ministries on issues involving the states' financial contributions.
यह विधेयक लोकसभा में पारित हो चुका है।
The Bill has been passed by the Lok Sabha.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading