The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इस विधेयक में प्रस्ताव दिया गया है कि राज्य सरकार एक गुणक निर्दिष्ट कर सकती है, जो एक से कम और दस से अधिक नहीं हो, जिसे इस विधेयक के अंतर्गत हर जुर्माने और ऐसे ही संशोधित जुर्माने पर लागू किया जा सके।
The Bill proposes that the State Government can specify a multiplier, not less than one and not greater than ten, to be applied to each fine under this Act and such modified fine.
युद्ध के बाद ब्रिटेन यह देखने के लिए कि सन् 1935 के भारतीय विधेयक में कौन से संशोधन आवश्यक हैं ताकि भारत महान उपनिवेशों के बीच अपना उचित स्थान प्राप्त कर सके, विभिन्न वर्गों और गुटों से राय-मशविरा करने को तैयार हो गया।
After the war, Britain would be prepared to consult various sections and groups to see what modifications were necessary in the 1935 Act so that India may attain her due place among the great Dominions.
उन्होंने सन् 1919 के विधेयक में पारित स्थितियों की पुनर्परीक्षा के दस वर्ष के समय के प्रस्ताव पर सख्ती से अमल करना चाहा।
He wanted to adhere rigidly to ten year period proposed in the Act of 1919, for re-examination of the situation.
उनके भारतीय सरकारी गोपनीयता संशोधन विधेयक का लक्ष्य दमनकारी अधिकारियों को सार्वजनिक आलोचना से बचाना था।
His Indian Official Secrets Amendments Act aimed at protecting the oppressive officials from public criticism.
सन् 1935 के भारतीय विधेयक से बहुत कम लोग संतुष्ट हुए।
समाचारपत्र अपराध उत्तेजन विधेयक , आपराधिक कानून संशोधन विधेयक, विस्फोटक सामग्री विधेयक और भारतीय प्रेस विधेयक हथियार केरूप में नौकरशाही के शस्त्रागार में जुड़ गये।
The Newspaper Incitement to Offences Act , the Criminal Law Amendment Act, the Explosive Substances Act and the Indian Press Act were added to the armoury of the bureaucracy.
बहराल, सम्मेलन में जो विचार विमर्श हुआ उसके परिणामस्वरूप कुछ अतिरिक्त सुधारों के साथ सरकार ने सन् 1935 का भारतीय विधेयक पास करने का फैसला किया।
The dicussions at the Conference, however, led to the decision of the British government to pass the India Act of 1935, introducing some further reforms.
सन् 1935 के भारतीय विधेयक के संघीय भाग पर अभी भी अमल नहीं किया गया था, अतः शुद्ध संवैधानिक दृष्टि से वायसराय की यह कार्रवाई कानूनी भी थी और मान्य भी।
The federal part of the India Act of 1935 had not yet been given effect to, and, therefore, purely from the constitutional point of view the Viceroy's action was both legal and valid.
सन् 1935 के भारतीय विधेयक में संघीय सिद्धांत को मान्यता दी गयी लेकिन प्रस्तावों में जोड़-तोड़ करके ऐसी स्थिति पैदा कर दी गयी जिसमें रियासतों को राष्ट्रवादिता के तकाजों की राह में अवरोध के रूप में इस्तेमाल किया गया।
The federal principle was recognised in the India Act of 1935 but the proposals so manipulated the situation that the States were used to obstruct the demands of nationalism.
सन् 1903 में शिक्षा विधेयक लागू करके और स्कूल-कालेजों के निरीक्षण की पद्धति द्वारा शिक्षकों पर सख्त नियंत्रण करके उस उद्देश्य को पूरा करने की कोशिश की गयी।
This was sought to be done through the Education Act of 1903 and by keeping strict control over teachers through the system of government inspection of schools and colleges.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
