Advertisement - Remove

विधेयक - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vidhēyaka  vidheyaka
उन्होंने कहा कि इस बार राज्यसभा के सत्र में 35 बैठकों के दौरान 32 विधेयक पास हुए, जो पिछले 17 वर्षों में सबसे ज्यादा है।
With 32 bills passed during the 35 sittings of the recently concluded Rajya Sabha session, this has been the best in the last 17 years in terms of legislative output, he added.
राजनीतिक दलों के बीच परस्पर सहयोग के जरिए, कई महत्वपूर्ण विधेयक पारित किए गए हैं।
Many important Bills were passed, in a spirit of cross-party cooperation and constructive debate.
पीएम-उदय की पृष्ठभूमि: केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने संसद के आगामी सत्र में जनरल पावर ऑफ अटार्नी (जीपीए), वसीयत, क्रय-विक्रय से सम्बन्धित अनुबंध, सम्पत्ति पर कब्जे के दस्तावेज से सम्बन्धित विधेयक पेश करने की मंजूरी दी है।
Background on PM-UDAY: Union Cabinet has also approved the introduction of bill in the ensuing session of Parliament to recognise ownership of property based on General Power of Attorney (GPA), Will, Agreement to Sell, Payment and Possession Document etc.
प्रस्तावित विधेयक में पंजीकरण शुल्क और स्टाम्प ड्यूटी को नाममात्र रखने का प्रावधान है, जो सरकार के द्वारा तय किया जाएगा। यह मौजूदा सर्किल रेट से अलग होगा।
The Proposed bill will allow Registration Charge and Stamp Duty to be levied on nominal charge fixed by the Government instead of the prevailing circle rate as per the extant law.
इसी प्रकार नागरिकता संशोधन विधेयक से सिखों को देश का नागरिक बनने में आसानी होगी।
Similarly, our Sikh brothers and sisters will also get a huge benefit from the Citizenship Amendment Bill.
Advertisement - Remove
विधेयक के अनुसार जहाजों की रिसाइक्लिंग निर्धारित योजना के अनुरूप होनी चाहिए।
The Bill also provides that ships shall be recycled in accordance with a ship-specific recycling plan.
प्रस्तावित विधेयक में निम्नलिखित प्रावधान किए गए हैं :- i. किसी ट्रांसजेंडर व्यक्तिके साथ शैक्षणिक संस्थानों, रोजगार, स्वास्थ्य सेवाओं आदि में भेदभाव नहीं किया जाएगा।
The proposed Bill has following provisions: - Non discrimination against a Transgender Person in educational institutions, employment, healthcare services etc.
इसके अलावा, हथियार लाइसेंस की अवधि को तीन साल से बढ़ाकर पांच साल करने और जालसाजी रोकने के लिए हथियार लाइसेंस को इलेक्ट्रॉनिक स्वरूप में जारी करने के भी प्रावधान इस विधेयक में किये गये हैं।
Further, the Bill seeks to enhance the period of arms license from three years to five years and also to issue arms license in its electronic form to prevent forgery.
प्रस्ताव का विवरण संशोधन विधेयक का उदेश्य धारा 5 (12), 5 (15), 7, 11, 14, 16 (1), 21 (2), 23 (1), 29 ए, 227, 239, 240 में संशोधन करने के साथ-साथ दिवाला एवं दिवालियापन संहिता, 2016 (संहिता) में एक नई धारा 32ए को शामिल करना है।
Details of the Proposal The Amendment Bill seeks to amend sections 5(12), 5(15), 7, 11, 14, 16(1), 21(2), 23(1), 29A, 227, 239, 240 and insert new section 32A in the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 (Code).
इस विधेयक को अब संसद में पेश किया जायेगा।
The Bill will now be introduced in the Parliament.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading