Advertisement - Remove

लेकर - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
lēkara  lekara
उदाहरण के लिए टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ सोशल स्टडीज ने कुछ वर्ष पहले केंद्र सरकार से वित्तीय सहायता लेकर एक निशुल्क चाइल्डलाइन सेवा चलाई थी।
For instance, a free childline was created by the Tata Institute of Social Studies a few years ago with financial support from the Central Government.
कई वर्षों से गुटनिरपेक्षता शब्द से लोगों को कुछ अप्रिय ध्वनि निकलती महसूस होती थी और इसको लेकर बहुत गलतफहमी और भ्रम फैलता रहा है।
For many years, the very word, non-alignment, was regarded as somewhat bad, and there has been a great deal of misunderstanding and even misinterpretation about it.
जो कोई अच्छा चरित्र लेकर आएगा उसे उसका दस गुना बदला मिलेगा और जो व्यक्ति बुरा चरित्र लेकर आएगा, उसे उसका बस उतना ही बदला मिलेगा, उनके साथ कोई अन्याय न होगा
For one who brings one good deed, are ten like it; and one who brings an ill - deed will not be repaid but with one like it, and they will not be wronged.
और फिर, निश्चय ही शक्ति का मतलब है वह बल जो पदार्थ का निर्माण करता है और उसे लेकर चाहे किन्हीं भी लक्ष्यों के लिये कार्य करता है; शक्ति वह वस्तु है जिसे हम साधारणतया प्रकृति कहते हैं।
Force again must be the power which works out that substance and works with it to whatever ends; Force is that which we ordinarily call Nature.
1919 से लेकर 1948 में अपनी मृत्यु तक तूफानों की सवारी 107 वे भारतीय रंगमंच के केंद्र में रहे ओर उस महान ऐतिहासिक नाटक के प्रमुख नायके रहे जिसका समापन देश की स्वाधीनता के साथ हुआ।
From 1919 to his death in 1948, he occupied the centre of the Indian stage and was the chief hero of the great historical drama which culminated in the independence of his country.
Advertisement - Remove
वैदिक साहित्य से लेकर अंतिम पुराण तक इन मिथक कथाओं के विशाल भंडार हैं किन्तु इन्हें भली प्रकार समझने के लिए एक विशिष्ट दृष्टिकोण को अपनाना जरूरी है।
From Vedic literature down to the last Purana, myths abound, but a correct understanding of these myths requires a particular approach.
महानगरों से लेकर छोटे कस्बों तक, नाट्य संगीत के समारोह, सेमिनार और विचार-गोष्ठियों शताब्दी समारोह का एक भाग बन गयी थी।
From metropolitan cities down to smaller towns, musical plays, concerts of natya sangeet, seminars and symposia have become part of the observance of the centenary.
अल्पावधि से लेकर साधारणतः 5 वर्ष तक का समय।
From short term to period generally ranging up to 5 years.
तब से लेकर अब तक सभी प्रतापी और तेजस्वी कूच कर गए।
From that day to this day, Pomp and glory pass away, Die like a cloud fragment, reduced to nothing.
चैतन्य उस वर्ष से लेकर जब तक पुरी में रहे प्रति वर्ष रथ-यात्रा के समय आयोजित कीर्तन - यात्रा में सम्मिलित होते रहे।
From that year, so long as Chaitanya lived at Puri, he used to participate in the Kirtana demonstration organised every year during the Car Festival.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading