Advertisement - Remove
लेकर - Example Sentences
lēkara lekarawith573brought281ranging83from66bring64About50taking33take28took26since24right15brings13towards9regard7range7starting5carrying4terms4down3led3along3between2message2presented2mind1contributed.1several1both1there1on1each1relates1complete1taken1
यह न केवल अत्याधुनिक फिल्मांकन तकनीकों के शिल्प के पीछे की बारीक परतों पर प्रकाश डालेगा बल्कि विश्व स्तरीय कंटेंट सृजित करने को लेकर हितधारकों के बीच एक समझ का विकास करने में में भी सहायता करेगा।
It will throw light not only on the nuances behind the craft of cutting edge filming techniques but also help develop an understanding amongst the stakeholders about creating world class content. Mr.
तब से लेकर 29 अप्रैल 1945 तक वे इस साहसिक मिशन में लगे रहे।
From then until 29 Apr 1945, they were engaged in a heroic mission.
स्क्वाड्रन अब तक 14 विभिन्न प्रकार के विमान उड़ा चुका है जिसमें सी लैंड एयरक्राफ्ट से लेकर मौजूदा समय के डोर्नियर समुद्री टोही विमान शामिल हैं।
The squadron has flown 14 different types of aircraft starting with the Sea land Aircraft to the Dornier maritime reconnaissance aircraft being presently flown.
612 लाख टन अनाज प्रतिवर्ष 81 करोड़ लोगों में वितरित किया जाता है। उन्होंने कहा कि अनाजों की खरीद से लेकर इसके वितरण तक में सूचना प्रौद्योगिकी का उपयोग पूरी प्रक्रिया की कार्यकुशलता को बढ़ाएगा। इससे भ्रष्टाचार को कम करने में मदद मिलेगी।
Shri Paswan asserted that use of Information Technology right from the time of purchase of food grains till its distribution will help in increasing the overall efficiency of the entire process, while maintaining transparency and curbing corruption.
श्री पासवान ने जोर देकर कहा कि खाद्यानों की खरीद के समय से लेकर इसके वितरण तक सूचना प्रौद्योगिकी के इस्तेमाल पर फोकस किया गया है जो इसकी पारदर्शिता को बनाए रखते हुए एवं भ्रष्टाचार पर अंकुश लगाकर पूरी प्रक्रिया की समग्र दक्षता को बढ़ाने में मदद करेगा।
Shri Paswan asserted that focus is on use of Information Technology right from the time of procurement of food grains till its distribution which will help in increasing the overall efficiency of the entire process, while maintaining transparency and curbing corruption.
Advertisement - Remove
श्री शाह ने कहा कि गठन से लेकर आज तक एनडीआरएफ ने न केवल भारत बल्कि विश्व के कई देशों में भी अच्छा काम किया है। मैं आज केवल आपके मंत्री के नाते नहीं, बल्कि भारत के नागरिक के नाते भी आपको हृदय से बधाई देना चाहता हू।
Having been associated with the conceptualisation of the NDRF, I am delighted to see that since its inception more than ten years ago, NDRF has established itself as a dependable, respected and trusted response force.
समीक्षा बैठक के दौरान इस समस्या को लेकर विचारों का आदान-प्रदान किया गया।
A detailed exchange of views took place.
केन्द्रीय कृषि मंत्री ने इस तथ्य पर प्रकाश डाला कि श्री अटल बिहारी वाजपेयी के नेतृत्व वाली सरकार किसानों की भलाई के लिए किसान क्रेडिट कार्ड (केसीसी) योजना लेकर आई थी।
The Union Agriculture Minister highlighted the fact that it was Shri AtalBihari Vajpayee led government that brought in the Kisan Credit Card Scheme (KCC) for betterment of farmers.
यह 129 अर्थव्यवस्थाओं की जीआईआई रैंकिंग का 12वां संस्करण है, जो 80 संकेतकों पर आधारित है। बौद्धिक संपदा संबंधी आवेदन दाखिल करने की दरों से लेकर मोबाइल-एप्लीकेशन बनाना, शिक्षा पर व्यय और वैज्ञानिक एवं प्रौद्योगिकी प्रकाशन तक इन संकेतकों में शामिल हैं।
This is the 12th edition of the GII rankings of 129 economies based on 80 indicators ranging from intellectual property filing rates to mobile-application creation, education spending and scientific and technical publications.
प्रतिभागियों को संबोधित करते हुए श्री गिरिराज सिंह ने कहा कि आजादी से लेकर अब तक सरकार द्वारा किसानों की उपेक्षा की गई है लेकिन प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में सरकार ने यह सुनिश्चित किया है कि किसानों को महत्व और सम्मान प्रदान किया जाए।
Shri Giriraj Singh addressing the participants of the workshop stated that since Independence, farmers have continuously been neglected by the government but Prime Minister Narendra Modi led government has ensured that farmers are given their due importance and respect.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
