प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निश्चय - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
niścaya  nishchaya
Indeed537surely479Verily305certainly123decided105lo!89most surely63lo46truly42In30The28and23for19And indeed14And verily14assuredly13But13as11that9decide8Verily!8verily We!8Undoubtedly8—7And most surely5'Surely5Truth4without4behold4Muhammad4most3without doubt3And lo!3Most certainly3there3This3And certainly2And surely2sure2determination2verify2doubt2what2And lo2restated1announced1lo! verily1ourselves.1one.1each1everything1For verily1resolve.1obviously1of1But surely1on1yourself1God Certainly1know1careful1measure1those1veriiy1determined1gracious1which1'Indeed1And assuredly1And truly1initiated1O Prophet surely1indeed Verily1And lo verily1say Indeed1certainly saw1God1all1O Prophet1certain1
निश्चय ही वे दोनों हमारे ईमानवाले बन्दों में से थे
truly they were among Our faithful servants
किन्तु उन्होंने उसे झुठला दिया सौ वे निश्चय ही पकड़कर हाज़िर किए जाएँगे
but they rejected him and thus will certainly be called to account
सुन लो निश्चय ही वे अपनी मनघड़ंत कहते है
No indeed It is one of their fabrications when they say
और निश्चय ही वे हमारे यहाँ चुने हुए नेक लोगों में से है
and in Our sight they were indeed among the select the truly good
निश्चय ही हमने लोगों के लिए हक़ के साथ तुमपर किताब अवतरित की है अतः जिसने सीधा मार्ग ग्रहण किया तो अपने ही लिए और जो भटका तो वह भटककर अपने ही को हानि पहुँचाता है तुम उनके ज़िम्मेदार नहीं हो
O Prophet We have sent down to you the Book for mankind with the truth Then whoever adopts the right way will do so for his own soul and whoever goes astray injures his own soul You are not their custodian
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यदि वह चाहे तो वायु को ठहरा दे तो वे समुद्र की पीठ पर ठहरे रह जाएँ निश्चय ही इसमें कितनी ही निशानियाँ है हर उस व्यक्ति के लिए जो अत्यन्त धैर्यवान कृतज्ञ हो
if He willed He could bring the wind to a standstill and they would lie motionless on the surface of the sea truly there are signs in this for anyone who is steadfast and grateful
और निश्चय ही वह मूल किताब में अंकित है हमारे यहाँ बहुच उच्च कोटि की तत्वदर्शिता से परिपूर्ण है
Truly it is inscribed in the Original Book in Our keeping it is sublime and full of wisdom
अतः तुम उस चीज़ को मज़बूती से थामे रहो जिसकी तुम्हारी ओर प्रकाशना की गई निश्चय ही तु सीधे मार्ग पर हो
So hold fast to the Book that has been revealed to you you are surely on the right path
निश्चय ही वह अनुस्मृति है तुम्हारे लिए और तुम्हारी क़ौम के लिए शीघ्र ही तुम सबसे पूछा जाएगा
it is certainly a reminder to you and to your people and you will soon be called to account
निश्चय ही हम तुम्हारे पास सत्य लेकर आए है किन्तु तुममें से अधिकतर लोगों को सत्य प्रिय नहीं
We have certainly brought the truth to you but most of you have an aversion for the truth

और देखें

निश्चय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निश्चय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading