प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निश्चय - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
niścaya  nishchaya
Indeed537surely479Verily305certainly123decided105lo!89most surely63lo46truly42In30The28and23for19And indeed14And verily14assuredly13But13as11that9decide8Verily!8verily We!8Undoubtedly8—7And most surely5'Surely5Truth4without4behold4Muhammad4most3without doubt3And lo!3Most certainly3there3This3And certainly2And surely2sure2determination2verify2doubt2what2And lo2restated1announced1lo! verily1ourselves.1one.1each1everything1For verily1resolve.1obviously1of1But surely1on1yourself1God Certainly1know1careful1measure1those1veriiy1determined1gracious1which1'Indeed1And assuredly1And truly1initiated1O Prophet surely1indeed Verily1And lo verily1say Indeed1certainly saw1God1all1O Prophet1certain1
ऐ उनकी सन्तान, जिन्हें हमने नूह के साथ (नौका में) सवार किया था ! निश्चय ही वह एक कृतज्ञ बन्दा था
You are the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah. He was truly a thankful servant.
तुम देखते हो कि उनमें से बहुतेरे लोग हक़ मारने, ज़्यादती करने और हरामख़ोरी में बड़ी तेज़ी दिखाते है। निश्चय ही बहुत ही बुरा है, जो वे कर रहे है
You can see many of them competing with each other in sin, hostility, and in taking usury. What they had been doing is certainly evil.
तुम देखते हो कि उनमें से बहुतेरे लोग हक़ मारने, ज़्यादती करने और हरामख़ोरी में बड़ी तेज़ी दिखाते है। निश्चय ही बहुत ही बुरा है, जो वे कर रहे है
You see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit. What they have been doing is truly evil.
तुम उनमें से बहुतेरे लोगों को देखते हो जो इनकार करनेवालो से मित्रता रखते है। निश्चय ही बहुत बुरा है, जो उन्होंने अपने आगे रखा है। अल्लाह का उनपर प्रकोप हुआ और यातना में वे सदैव ग्रस्त रहेंगे
You see many of them fraternizing with the faithless. Surely evil is what they have sent ahead for their souls, as Allah is displeased with them and they shall remain in punishment [ forever ].
निश्चय ही तुम्हारे लिए ऐसा प्रतिदान है जिसका क्रम कभी टूटनेवाला नहीं
You will certainly receive a never-ending reward.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
तुम नेकी और वफ़ादारी के दर्जे को नहीं पहुँच सकते, जब तक कि उन चीज़ो को (अल्लाह के मार्ग में) ख़र्च न करो, जो तुम्हें प्रिय है। और जो चीज़ भी तुम ख़र्च करोगे, निश्चय ही अल्लाह को उसका ज्ञान होगा
You will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, Allah indeed knows it.
तुम उनमें से बहुतेरे लोगों को देखते हो जो इनकार करनेवालो से मित्रता रखते है। निश्चय ही बहुत बुरा है, जो उन्होंने अपने आगे रखा है। अल्लाह का उनपर प्रकोप हुआ और यातना में वे सदैव ग्रस्त रहेंगे
You will see many of them befriending those who disbelieve; certainly evil is that which their souls have sent before for them, that Allah became displeased with them and in chastisement shall they abide.
तुम देखते हो कि उनमें से बहुतेरे लोग हक़ मारने, ज़्यादती करने और हरामख़ोरी में बड़ी तेज़ी दिखाते है। निश्चय ही बहुत ही बुरा है, जो वे कर रहे है
You will see many of them hastening towards sin and transgression and devouring unlawful earnings. Indeed what they do is evil.
निश्चय ही तुम्हें मंजिल पर मंजिल चढ़ना है
You will surely go up level by level.
तुम्हारे रब ने कहा कि ' तुम मुझे पुकारो, मैं तुम्हारी प्रार्थनाएँ स्वीकार करूँगा। ' जो लोग मेरी बन्दगी के मामले में घमंड से काम लेते है निश्चय ही वे शीघ्र ही अपमानित होकर जहन्नम में प्रवेश करेंगे
Your Lord has said, 'Call on Me, and I will answer your prayers.' But those who are too arrogant to worship Me will certainly enter Hell, in disgrace.

और देखें

निश्चय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निश्चय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading