प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निश्चय - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
niścaya  nishchaya
Indeed537surely479Verily305certainly123decided105lo!89most surely63lo46truly42In30The28and23for19And indeed14And verily14assuredly13But13as11that9decide8Verily!8verily We!8Undoubtedly8—7And most surely5'Surely5Truth4without4behold4Muhammad4most3without doubt3And lo!3Most certainly3there3This3And certainly2And surely2sure2determination2verify2doubt2what2And lo2restated1announced1lo! verily1ourselves.1one.1each1everything1For verily1resolve.1obviously1of1But surely1on1yourself1God Certainly1know1careful1measure1those1veriiy1determined1gracious1which1'Indeed1And assuredly1And truly1initiated1O Prophet surely1indeed Verily1And lo verily1say Indeed1certainly saw1God1all1O Prophet1certain1
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Behold in this is a sign for those who believed
और निश्चय ही ऐसा वाले भी अत्याचारी थे
And the Companions of the Wood were also wrong doers
और उसी से वह तुम्हारे लिए खेतियाँ उगाता है और ज़ैतून खजूर अंगूर और हर प्रकार के फल पैदा करता है निश्चय ही सोच विचार करनेवालों के लिए इसमें एक निशानी है
With it He produces for you corn olives date palms grapes and every kind of fruit verily in this is a sign for those who give thought
और उसने तुम्हारे लिए रात और दिन को और सूर्य और चन्द्रमा को कार्यरत कर रखा है और तारे भी उसी की आज्ञा से कार्यरत है निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लेते है
He has made subject to you the Night and the Day the sun and the moon and the stars are in subjection by His Command verily in this are Signs for men who are wise
निश्चय ही वह क़ियामत की घड़ी आनेवाली है शीघ्र ही उसे लाऊँगा उसे छिपाए रखता हूँ ताकि प्रत्येक व्यक्ति जो प्रयास वह करता है उसका बदला पाए
Verily the Hour is coming My design is to keep it hidden for every soul to receive its reward by the measure of its Endeavour
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
निश्चय ही तू हमें खूब देख रहा है
For Thou art He that ever regardeth us
और जो तौबा कर ले और ईमान लाए और अच्छा कर्म करे फिर सीधे मार्ग पर चलता रहे उसके लिए निश्चय ही मैं अत्यन्त क्षमाशील हूँ
But without doubt I am also He that forgives again and again to those who repent believe and do right who in fine are ready to receive true guidance
इसपर हमने कहा ऐ आदम निश्चय ही यह तुम्हारा और तुम्हारी पत्नी का शत्रु है ऐसा न हो कि तुम दोनों को जन्नत से निकलवा दे और तुम तकलीफ़ में पड़ जाओ
Then We said O Adam verily this is an enemy to thee and thy wife so let him not get you both out of the Garden so that thou art landed in misery
जिस दिन हम आकाश को लपेट लेंगे जैसे पंजी में पन्ने लपेटे जाते हैं जिस प्रकाऱ पहले हमने सृष्टि का आरम्भ किया था उसी प्रकार हम उसकी पुनरावृत्ति करेंगे यह हमारे ज़िम्मे एक वादा है निश्चय ही हमें यह करना है
The Day that We roll up the heavens like a scroll rolled up for books completed even as We produced the first creation so shall We produce a new one a promise We have undertaken truly shall We fulfil it
यदि तुम अपने ही जैसे एक मनुष्य के आज्ञाकारी हुए तो निश्चय ही तुम घाटे में पड़ गए
If ye obey a man like yourselves behold it is certain ye will be lost

और देखें

निश्चय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निश्चय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading