प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निश्चय - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
niścaya  nishchaya
Indeed537surely479Verily305certainly123decided105lo!89most surely63lo46truly42In30The28and23for19And indeed14And verily14assuredly13But13as11that9decide8Verily!8verily We!8Undoubtedly8—7And most surely5'Surely5Truth4without4behold4Muhammad4most3without doubt3And lo!3Most certainly3there3This3And certainly2And surely2sure2determination2verify2doubt2what2And lo2restated1announced1lo! verily1ourselves.1one.1each1everything1For verily1resolve.1obviously1of1But surely1on1yourself1God Certainly1know1careful1measure1those1veriiy1determined1gracious1which1'Indeed1And assuredly1And truly1initiated1O Prophet surely1indeed Verily1And lo verily1say Indeed1certainly saw1God1all1O Prophet1certain1
निश्चय ही उत्तमकारों को हम ऐसा ही बदला देते है
This is how We reward the doers of good
और जब तुम धरती में यात्रा करो तो इसमें तुमपर कोई गुनाह नहीं कि नमाज़ को कुछ संक्षिप्त कर दो यदि तुम्हें इस बात का भय हो कि विधर्मी लोग तुम्हें सताएँगे और कष्ट पहुँचाएँगे निश्चय ही विधर्मी लोग तुम्हारे खुले शत्रु है
When you go forth journeying in the land there is no blame on you if you shorten the Prayer especially if you fear that the unbelievers might cause you harm Surely the unbelievers are your open enemies
उनमें कोई है जो कहता है मुझे इजाज़त दे दीजिए मुझे फ़ितने में न डालिए जान लो कि वे फ़ितने में तो पड़ ही चुके है और निश्चय ही जहन्नम भी इनकार करनेवालों को घेर रही है
And among them is he who says Grant me leave to stay behind and do not expose me to temptation Lo They have already fallen into temptation Surely Hell encompasses the unbelievers
वे कहते है ऐ व्यक्ति जिसपर अनुस्मरण अवतरित हुआ तुम निश्चय ही दीवाने हो
They say O you to whom the Admonition has been revealed you are surely crazed
निश्चय ही इसमें मोमिनों के लिए एक बड़ी निशानी है
Verily there is a Sign in this for the believers
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उसी से वह तुम्हारे लिए खेतियाँ उगाता है और ज़ैतून खजूर अंगूर और हर प्रकार के फल पैदा करता है निश्चय ही सोच विचार करनेवालों के लिए इसमें एक निशानी है
and by virtue of which He causes crops and olives and date palms and grapes and all kinds of fruit to grow for you Surely in this there is a great Sign for those who reflect
और उसने तुम्हारे लिए रात और दिन को और सूर्य और चन्द्रमा को कार्यरत कर रखा है और तारे भी उसी की आज्ञा से कार्यरत है निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लेते है
He has subjected for you the night and the day and the sun and the moon and the stars have also been made subservient by His command Surely there are Signs in this for those who use their reason
और खजूरों और अंगूरों के फलों से भी जिससे तुम मादक चीज़ भी तैयार कर लेते हो और अच्छी रोज़ी भी निश्चय ही इसमें बुद्धि से काम लेनेवाले लोगों के लिए एक बड़ी निशानी है
And out of the fruits of date palms and grapes you derive intoxicants as well as wholesome sustenance Surely there is a sign for those who use reason
निश्चय ही तू हमें खूब देख रहा है
Verily You have always watched over us
और जो तौबा कर ले और ईमान लाए और अच्छा कर्म करे फिर सीधे मार्ग पर चलता रहे उसके लिए निश्चय ही मैं अत्यन्त क्षमाशील हूँ
But I am indeed Most Forgiving to him who repents and believes and does righteous works and keeps to the Right Way

और देखें

निश्चय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निश्चय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading