प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निश्चय - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
niścaya  nishchaya
Indeed537surely479Verily305certainly123decided105lo!89most surely63lo46truly42In30The28and23for19And indeed14And verily14assuredly13But13as11that9decide8Verily!8verily We!8Undoubtedly8—7And most surely5'Surely5Truth4without4behold4Muhammad4most3without doubt3And lo!3Most certainly3there3This3And certainly2And surely2sure2determination2verify2doubt2what2And lo2restated1announced1lo! verily1ourselves.1one.1each1everything1For verily1resolve.1obviously1of1But surely1on1yourself1God Certainly1know1careful1measure1those1veriiy1determined1gracious1which1'Indeed1And assuredly1And truly1initiated1O Prophet surely1indeed Verily1And lo verily1say Indeed1certainly saw1God1all1O Prophet1certain1
(और वहाँ उनकी पत्नियों को) निश्चय ही हमने एक विशेष उठान पर उठान पर उठाया
We have indeed developed these women with an excellent development.
निश्चय ही हमने उस (वृक्ष) को ज़ालिमों के लिए परीक्षा बना दिया है
We have indeed made that a punishment for the unjust.
निस्संदेह हमने उसे एक बरकत भरी रात में अवतरित किया है। - निश्चय ही हम सावधान करनेवाले है। -
We have indeed sent it down in a blessed night – indeed it is We Who warn.
निस्संदेह हमने उसे एक बरकत भरी रात में अवतरित किया है। - निश्चय ही हम सावधान करनेवाले है। -
We have revealed it on a Blessed Night — We have warned.
हमने अमानत को आकाशों और धरती और पर्वतों के समक्ष प्रस्तुत किया, किन्तु उन्होंने उसके उठाने से इनकार कर दिया और उससे डर गए। लेकिन मनुष्य ने उसे उठा लिया। निश्चय ही वह बड़ी ज़ालिम, आवेश के वशीभूत हो जानेवाला है
We indeed offered the trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused it and were afraid of it – and man accepted it; indeed he is one who puts himself into hardship, is extremely unwise.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि वे खुश रहें तथा हमें निश्चय ही उनके आशीर्वाद की जरूरत है।
We need to ensure their happiness and we certainly need their blessings.
हमने अमानत को आकाशों और धरती और पर्वतों के समक्ष प्रस्तुत किया, किन्तु उन्होंने उसके उठाने से इनकार कर दिया और उससे डर गए। लेकिन मनुष्य ने उसे उठा लिया। निश्चय ही वह बड़ी ज़ालिम, आवेश के वशीभूत हो जानेवाला है
We offered the trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to carry it and were afraid of doing so; but man carried it. Surely he is wrongdoing, ignorant.
हमने अमानत को आकाशों और धरती और पर्वतों के समक्ष प्रस्तुत किया, किन्तु उन्होंने उसके उठाने से इनकार कर दिया और उससे डर गए। लेकिन मनुष्य ने उसे उठा लिया। निश्चय ही वह बड़ी ज़ालिम, आवेश के वशीभूत हो जानेवाला है
We offered the trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to carry it and were afraid of it; and man carried it. Surely he is sinful, very foolish.
इसपर हमने कहा, ' ऐ आदम ! निश्चय ही यह तुम्हारा और तुम्हारी पत्नी का शत्रु है। ऐसा न हो कि तुम दोनों को जन्नत से निकलवा दे और तुम तकलीफ़ में पड़ जाओ
We said, 'O Adam! This is indeed an enemy of yours and your mate's. So do not let him expel you from paradise, or you will be miserable.
सो हमने तुम्हे बहकाया। निश्चय ही हम स्वयं बहके हुए थे। '
We seduced you astray; verily we were ourselves the seduced ones.

और देखें

निश्चय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निश्चय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading