प्रायोजित कड़ी - हटाएं

निश्चय - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
niścaya  nishchaya
Indeed537surely479Verily305certainly123decided105lo!89most surely63lo46truly42In30The28and23for19And indeed14And verily14assuredly13But13as11that9decide8Verily!8verily We!8Undoubtedly8—7And most surely5'Surely5Truth4without4behold4Muhammad4most3without doubt3And lo!3Most certainly3there3This3And certainly2And surely2sure2determination2verify2doubt2what2And lo2restated1announced1lo! verily1ourselves.1one.1each1everything1For verily1resolve.1obviously1of1But surely1on1yourself1God Certainly1know1careful1measure1those1veriiy1determined1gracious1which1'Indeed1And assuredly1And truly1initiated1O Prophet surely1indeed Verily1And lo verily1say Indeed1certainly saw1God1all1O Prophet1certain1
फिर मूसा की बात उसकी क़ौम की संतति में से बस कुछ ही लोगों ने मानी फ़िरऔन और उनके सरदारों के भय से कि कहीं उन्हें किसी फ़ितने में न डाल दें फ़िरऔन था भी धरती में बहुत सिर उठाए हुए औऱ निश्चय ही वह हद से आगे बढ़ गया था
So none accepted faith in Moosa except a few descendants of his people fearing Firaun and his court members that they would force them to revert and indeed Firaun was a rebel in the land and indeed he crossed the limits
अतः आज हम तेरे शरीर को बचा लेगें ताकि तू अपने बादवालों के लिए एक निशानी हो जाए निश्चय ही बहुत से लोग हमारी निशानियों के प्रति असावधान ही रहते है
This day We shall salvage your body so that you may be a sign for those after you and indeed most people are neglectful of Our signs
यदि हम मनुष्य को अपनी दयालुता का रसास्वादन कराकर फिर उसको छीन लॆं तॊ वह दयालुता कॆ लिए याचना नहीं करता निश्चय ही वह निराशावादी कृतघ्न है
And if We bestow man the enjoyment of some mercy from Us and later withdraw it from him surely he is most despairing ungrateful
तुम हमारे समक्ष और हमारी प्रकाशना के अनुसार नाव बनाओ और अत्याचारियों के विषय में मुझसे बात न करो निश्चय ही वे डूबकर रहेंगे
And build the ship in front of Us and by Our command and do not speak to Me regarding the unjust they will surely be drowned
वे बोले हमारे एक जत्थे के होते हुए भी यदि उसे भेड़िए ने खा लिया तब तो निश्चय ही हम सब कुछ गँवा बैठे
They said If the wolf devours him whereas we are a group then surely we are useless
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
फिर जब देखा कि उसका कुर्ता पीछे से फटा है तो उसने कहा यह तुम स्त्रियों की चाल है निश्चय ही तुम्हारी चाल बड़े ग़ज़ब की होती है
So when the governor saw his shirt torn from behind he said Indeed this is a deception of women undoubtedly the deception of women is very great
उसने कहा इस भू भाग के ख़जानों पर मुझे नियुक्त कर दीजिए निश्चय ही मैं रक्षक और ज्ञानवान हूँ
Said Yusuf Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector knowledgeable
फिर जब उनका सामान तैयार कर दिया तो अपने भाई के सामान में पानी पीने का प्याला रख दिया फिर एक पुकारनेवाले ने पुकारकर कहा ऐ क़ाफ़िलेवालो निश्चय ही तुम चोर हो
And when he had provided them their provision he put the drinking cup in his brothers bag and then an announcer cried O people of the caravan You are indeed thieves
वे कहते है ऐ व्यक्ति जिसपर अनुस्मरण अवतरित हुआ तुम निश्चय ही दीवाने हो
And they said O you upon whom the Quran has been sent you are indeed insane
निश्चय ही इसमें भापनेवालों के लिए निशानियाँ है
Indeed in this are signs for people who perceive

और देखें

निश्चय का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

निश्चय के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading