Advertisement - Remove

बावजूद - Example Sentences

bāvajūda  baavajooda
इसके बावजूद सफल परीक्षार्थियों में उन्होने तीसरा स्थान पाया।
Inspite of this he stood third among the successful candidates.
- - यह माँग करता है कि पारस्परिक विभ्रमों, अपरिष्कृत विचारों और मनोवेगों, स्वभावगत विलक्षणताओं, अरुचियों तथा पारस्परिक ग़लतियों के बावजूद एक-दूसरे पति-पत्नी के प्रति निष्ठा रखनी चाहिए।
It demands that we cling to each other in spite of mutual misunderstanding, wild moods S. Radhakrishnan and impulses, idiosyncrasies and unlikenesses, may, I would ask in spite of mutual sins.
उसने जम्मू-काश्मीर राज्य के साथ ' यथावत स्थिति ' समझौता करने में कोई आनाकानी नहीं की; परन्तु इस समझौते के बावजूद पाकिस्तान ने आवश्यक वस्तुओं के मुक्त आवागमन पर रोक लगा कर वस्तुतः राज्य पर नाकेबंदी लाद दी।
It did not hesitate to conclude a standstill agreement with the State; but, in spite of the agreement, Pakistan imposed a virtual blockade on the State by stopping free movement of essential supplies.
इसका अस्तित्व जारी रहता है, अर्थात इसके सभी सदस्यों की मृत्यु हो जाने या छोड़ देने के बावजूद जारी रहती है।
It enjoys continuity of existence i.e. it continues to exist even if all its members die or desert it.
विदर्भ क्षेत्र में सरकार द्वारा पिछले तीन दशकों के दौरान साफ और सस्ते ईंधन के रूप में बायोगैस को बढ़ावा देने और संयंत्र की स्थापना के लिए सब्सिडी की पेशकश के बावजूद प्रयास विफल रहे थे।
It had failed to take off in the Vidarbha region despite the government promoting biogas as the cleanest and cheapest fuel for over three decades and offering subsidies for setting up the plant.
Advertisement - Remove
यह एक सच्चाई है कि सभी उपलब्धियों, जिन पर हमें गौरव है, के बावजूद हमारा लोकतंत्र बहुत-सी चुनौतियों का सामना कर रहा है।
It is a reality, however that despite all the achievements in which we can take legitimate pride, our democracy continues to face many challenges.
यह भी एक बड़े महत्व की बात है कि ब्रजभाषा पर अपने पूर्ण अधिकार के बावजूद हरिश्चन्द्र ने अपने आने वाले समय को पहचानकर खड़ी बोली में भी लिखने का प्रयास किया-उस खड़ी बोली में जिसने आगे चलकर ब्रजभाषा को पूरी तरह से अपदस्थ कर दिया।
It is also significant that, irrespective of his mastery over Brajbhasha, Harishchandra anticipated the needs of the times to come, and made the earliest attempts at poetry in Khariboli which, as we all now know, later completely swamped Brajbhasha.
यह स्वीकार करना जरूरी है कि हमारे देश में मौजूद मजबूत, स्वतंत्र तथा निष्पक्ष न्यायिक प्रणाली होने के बावजूद यह एक खेदजनक सच्चाई है कि कानूनी विवाद लम्बे समय तक खिंचते हैं तथा खर्चीले होते हैं।
It is important to recognize that despite the robust, independent and impartial judicial system we have in our country, the unfortunate reality is that legal disputes can be both protracted and expensive.
इस चेतावनी के बावजूद उनके जीवन के बारे में लिखना शुरू करना निस्संदेह एक तरह से विरोधाभास है।
It is no doubt a paradox to begin writing on his life with a reference to this warning.
यह याची का आचरण है जो संदिग्ध है क्योंकि उसे बार-बार दिए गए अवसरों के बावजूद वह अपना साक्ष्य प्रस्तुत करने में विफल रहा।
It is the Petitioner whose conduct is questionable as he failed to produce his evidence despite repeated opportunities granted to him.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading