Advertisement - Remove

धरती - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
dharatī  dharatee
आकाश और धरती में छिपी कोई भी चीज़ ऐसी नहीं जो एक स्पष्ट किताब में मौजूद न हो
there is nothing hidden in heaven and on earth but is recorded in a clear Book
निस्संदेह फ़िरऔन ने धरती में सरकशी की और उसके निवासियों को विभिन्न गिरोहों में विभक्त कर दिया उनमें से एक गिरोह को कमज़ोर कर रखा था वह उनके बेटों की हत्या करता और उनकी स्त्रियों को जीवित रहने देता निश्चय ही वह बिगाड़ पैदा करनेवालों में से था
Pharaoh behaved arrogantly in the land and divided the people into groups seeking to weaken one section slaying their sons and sparing their daughters he was one of those who spread corruption
और हम यह चाहते थे कि उन लोगों पर उपकार करें जो धरती में कमज़ोर पड़े थे और उन्हें नायक बनाएँ और उन्हीं को वारिस बनाएँ
We wished to favour those who were oppressed in the land and to make them leaders and make them inheritors of Our bounties
और धरती में उन्हें सत्ताधिकार प्रदान करें और उनकी ओर से फ़िरऔन और हामान और उनकी सेनाओं को वह कुछ दिखाएँ जिसकी उन्हें आशंका थी
and to give them power in the land and to show Pharaoh and Haman and their hosts that very thing which they feared
उसने और उसकी सेनाओं ने धरती में नाहक़ घमंड किया और समझा कि उन्हें हमारी ओर लौटना नहीं है
He and his hosts behaved arrogantly in the land without any justification thinking that they would not be recalled to Us
Advertisement - Remove
और उसी के लिए प्रशंसा है आकाशों और धरती में और पिछले पहर और जब तुमपर दोपहर हो
and praise be to Him in the heavens and on the earth and glorify Him in the late afternoon and at midday
और उसकी निशानियों में से आकाशों और धरती का सृजन और तुम्हारी भाषाओं और तुम्हारे रंगों की विविधता भी है निस्संदेह इसमें ज्ञानवानों के लिए बहुत सी निशानियाँ है
Another of His signs is that He created the heavens and earth and the diversity of your languages and colours There truly are signs in this for those who know
और उसकी निशानियों में से यह भी है कि आकाश और धरती उसके आदेश से क़ायम है फिर जब वह तुम्हे एक बार पुकारकर धरती में से बुलाएगा तो क्या देखेंगे कि सहसा तुम निकल पड़े
Another of His signs is this the heavens and the earth stand firm by His command and afterwards when He calls you behold from the earth you will come forth
आकाशों और धरती में जो कोई भी उसी का है प्रत्येक उसी के निष्ठावान आज्ञाकारी है
All those in the heavens and on the earth belong to Him All are obedient to Him
वही है जो सृष्टि का आरम्भ करता है फिर वही उसकी पुनरावृत्ति करेगा और यह उसके लिए अधिक सरल है आकाशों और धरती में उसी मिसाल गुण सर्वोच्च है और वह अत्यन्त प्रभुत्वशाली तत्वदर्शी हैं
He is the One who originates creation then repeats it and it is very easy for Him His is the most exalted state in the heavens and on the earth He is the Mighty the Wise One
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading