Advertisement - Remove

धरती - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
dharatī  dharatee
earth1551land387earth.208land.27soil22planet10earth!8soil.6world5planet.3to2place2Earth's2earth.'2place.1talking1work1a1belongs1Kingdom1
वह आकाशों और धरती का सर्वप्रथम पैदा करनेवाला है उसका कोई बेटा कैसे हो सकता है जबकि उसकी पत्नी ही नहीं और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया है और उसे हर चीज़ का ज्ञान है
He is the Originator of the heavens and the earth How can He have a son when He has had no mate And He has created everything and He has full knowledge of all things
और हमने धरती में तुम्हें अधिकार दिया और उसमें तुम्हारे लिए जीवन सामग्री रखी तुम कृतज्ञता थोड़े ही दिखाते हो
We assuredly established you in the earth and arranged for your livelihood in it Little do you give thanks
ऐ मेरी क़ौम के लोगो इनसाफ़ के साथ नाप और तौल को पूरा रखो और लोगों को उनकी चीज़ों में घाटा न दो और धरती में बिगाड़ पैदा करनेवाले बनकर अपने मुँह को कुलषित न करो
My people Give full measure and weight with justice do not diminish the goods of others and do not go about creating corruption in the land
आकाशों और धरती में कितनी ही निशानियाँ हैं जिनपर से वे इस तरह गुज़र जाते है कि उनकी ओर वे ध्यान ही नहीं देते
How many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed
और उनके पश्चात तुम्हें इस धरती में बसाएँगे यह उसके लिए है जिसे मेरे समक्ष खड़े होने का भय हो और जो मेरी चेतावनी से डरे
and will then cause you to settle in the land as their successors That is the reward for him who fears to stand for reckoning and holds My threat in awe
Advertisement - Remove
और अशुभ एंव अशुद्ध बात की मिसाल एक अशुभ वृक्ष के सदृश है जिसे धरती के ऊपर ही से उखाड़ लिया जाए और उसे कुछ भी स्थिरता प्राप्त न हो
And the example of an evil word is that of an evil tree uprooted from the surface of the earth wholly unable to endure
और उसने धरती में अटल पहाड़ डाल दिए कि वह तुम्हें लेकर झुक न पड़े और नदियाँ बनाई और प्राकृतिक मार्ग बनाए ताकि तुम मार्ग पा सको
And He has placed firm mountains on the earth lest it should move away from you and has made rivers and tracks that you may find your way
और हमने किताब में इसराईल की सन्तान को इस फ़ैसले की ख़बर दे दी थी तुम धरती में अवश्य दो बार बड़ा फ़साद मचाओगे और बड़ी सरकशी दिखाओगे
Then We clearly declared to the Children of Israel in the Book Twice you will make mischief in the land and will commit transgression
और धरती में अकड़कर न चलो न तो तुम धरती को फाड़ सकते हो और न लम्बे होकर पहाड़ो को पहुँच सकते हो
xiv Do not strut about in the land arrogantly Surely you cannot cleave the earth nor reach the heights of the mountains in stature
और उन्होंने कहा हम तुम्हारी बात नहीं मानेंगे जब तक कि तुम हमारे लिए धरती से एक स्रोत प्रवाहित न कर दो
They said We shall not accept your Message until you cause a spring to gush forth for us from the earth

Also See

What is धरती meaning in English ?

Words that rhyme with धरती

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading