Advertisement - Remove

धरती - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
dharatī  dharatee
उन्होंने कहा क्या तू हमारे पास इसलिए आया है कि हमें उस चीज़ से फेर दे जिसपर हमने अपना बाप दादा का पाया है और धरती में तुम दोनों की बड़ाई स्थापित हो जाए हम तो तुम्हें माननेवाले नहीं
They said Have you two come to us to revert us from what we found our fathers upon and that the leadership in the land may only be for you two And we shall never believe in you both
फिर मूसा की बात उसकी क़ौम की संतति में से बस कुछ ही लोगों ने मानी फ़िरऔन और उनके सरदारों के भय से कि कहीं उन्हें किसी फ़ितने में न डाल दें फ़िरऔन था भी धरती में बहुत सिर उठाए हुए औऱ निश्चय ही वह हद से आगे बढ़ गया था
So none accepted faith in Moosa except a few descendants of his people fearing Firaun and his court members that they would force them to revert and indeed Firaun was a rebel in the land and indeed he crossed the limits
ऐ मेरी क़ौम के लोगो इनसाफ़ के साथ नाप और तौल को पूरा रखो और लोगों को उनकी चीज़ों में घाटा न दो और धरती में बिगाड़ पैदा करनेवाले बनकर अपने मुँह को कुलषित न करो
O my people Measure and weigh in full with justice and do not give the people their goods diminished and do not roam about in the earth causing turmoil
आकाशों और धरती में कितनी ही निशानियाँ हैं जिनपर से वे इस तरह गुज़र जाते है कि उनकी ओर वे ध्यान ही नहीं देते
And how many signs exist in the heavens and the earth over which most people pass and remain unaware of them
और उनके पश्चात तुम्हें इस धरती में बसाएँगे यह उसके लिए है जिसे मेरे समक्ष खड़े होने का भय हो और जो मेरी चेतावनी से डरे
And indeed We will establish you in the land after them this is for him who fears to stand before Me and fears the commands of punishment declared by Me
Advertisement - Remove
और उसने धरती में अटल पहाड़ डाल दिए कि वह तुम्हें लेकर झुक न पड़े और नदियाँ बनाई और प्राकृतिक मार्ग बनाए ताकि तुम मार्ग पा सको
And He placed mountains as anchors in the earth so that it may not shake along with you and streams and roads for you to find course
और हमने किताब में इसराईल की सन्तान को इस फ़ैसले की ख़बर दे दी थी तुम धरती में अवश्य दो बार बड़ा फ़साद मचाओगे और बड़ी सरकशी दिखाओगे
And We decreed for the Descendants of Israel in the Book that You will indeed create great turmoil in the earth twice and you will surely become very proud
और उन्होंने कहा हम तुम्हारी बात नहीं मानेंगे जब तक कि तुम हमारे लिए धरती से एक स्रोत प्रवाहित न कर दो
And they said We will not accept faith in you until you cause a spring to gush forth from the earth for us
कह दो यदि धरती में फ़रिश्ते आबाद होकर चलते फिरते होते तो हम उनके लिए अवश्य आकाश से किसी फ़रिश्ते ही को रसूल बनाकर भेजते
Proclaim If there were angels walking peacefully on the earth We would send down only an angel from heaven as a Noble Messenger towards them
हमने उसे धरती में सत्ता प्रदान की थी और उसे हर प्रकार के संसाधन दिए थे
Indeed We gave him authority in the land and bestowed him the means of everything
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading