Advertisement - Remove

धरती - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
dharatī  dharatee
वही है जो सृष्टि का आरम्भ करता है फिर वही उसकी पुनरावृत्ति करेगा और यह उसके लिए अधिक सरल है आकाशों और धरती में उसी मिसाल गुण सर्वोच्च है और वह अत्यन्त प्रभुत्वशाली तत्वदर्शी हैं
It is He who begins the creation then turns it back For Him this is very easy All the exalted attributes in the heavens and the earth belong to Him He is the Majestic and All wise
वह कार्य की व्यवस्था करता है आकाश से धरती तक फिर सारे मामले उसी की तरफ़ लौटते है एक दिन में जिसकी माप तुम्हारी गणना के अनुसार एक हज़ार वर्ष है
He sends the regulation of the affair from the heavens to the earth then on the day which is equal to one thousand years of yours it will ascend to Him
और उन्होंने कहा जब हम धरती में रल मिल जाएँगे तो फिर क्या हम वास्तब में नवीन काय में जीवित होंगे नहीं बल्कि उन्हें अपने रब से मिलने का इनकार है
They have said How can we be brought to life again after we have been lost in the earth In fact they have no faith in the Day of Judgment
वह जानता है जो कुछ धरती में प्रविष्ट होता है और जो कुथ उससे निकलता है और जो कुछ आकाश से उतरता है और जो कुछ उसमें चढ़ता है और वही अत्यन्त दयावान क्षमाशील है
He knows all that enters the earth all that comes out of it all that descends from the sky and all that ascends to it He is All merciful and All forgiving
हमने आकाश और धरती को और जो कुछ उनके बीच है व्यर्थ नहीं पैदा किया यह तो उन लोगों का गुमान है जिन्होंने इनकार किया अतः आग में झोंके जाने के कारण इनकार करनेवालों की बड़ी दुर्गति है
We have not created the heavens and the earth and all that is between them without purpose even though this is the belief of the disbelievers Woe to the disbelievers they will suffer the torment of fire
Advertisement - Remove
वह आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है उसने तुम्हारे लिए तुम्हारी अपनी सहजाति से जोड़े बनाए और चौपायों के जोड़े भी फैला रहा है वह तुमको अपने में उसके सदृश कोई चीज़ नहीं वही सबकुछ सुनता देखता है
He is the Originator of the heavens and the earth He has made you and the cattle in pairs and has multiplied you by His creation There is certainly nothing like Him He is All hearing and All aware
आकाशों और धरती की कुंजियाँ उसी के पास हैं वह जिसके लिए चाहता है रोज़ी कुशादा कर देता है और जिसके लिए चाहता है नपी तुली कर देता है निस्संदेह उसे हर चीज़ का ज्ञान है
In His hands are the keys of the heavens and the earth He increases and determines the sustenance of whomever He wants He has the knowledge of all things
यदि तुम उनसे पूछो कि आकाशों और धरती को किसने पैदा किया तो वे अवश्य कहेंगे उन्हें अत्यन्त प्रभुत्वशाली सर्वज्ञ सत्ता ने पैदा किया
Muhammad if you ask them Who has created the heavens and the earth They will certainly say The Majestic and All knowing God has created them
हमने आकाशों और धरती को और जो कुछ उन दोनों के मध्य है उसे केवल हक़ के साथ और एक नियत अवधि तक के लिए पैदा किया है किन्तु जिन लोगों ने इनकार किया है वे उस चीज़ को ध्यान में नहीं लाते जिससे उन्हें सावधान किया गया है
We have created the heavens and the earth and all that is between them ONLY for a genuine purpose and an appointed time The unbelievers ignore that of which they have been warned
यदि तुम उल्टे फिर गए तो क्या तुम इससे निकट हो कि धरती में बिगाड़ पैदा करो और अपने नातों रिश्तों को काट डालो
If you ignore the commands of God would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading