प्रायोजित कड़ी - हटाएं

मालूम - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
mālūma  maalooma
परन्तु पहले अनुभव के बाद मैंने इस काम में बिलकुल हस्तक्षेप नहीं किया, यद्यपि यह सब मुझे गलत मालूम होता था।
But after my first experience I did not interfere at all in this business though it seemed to me all wrong. 12.
परन्तु अब वे अपने इस वचन से पीछे हटते मालूम होते हैं, क्योंकि उन्हें लगता है कि संपूर्ण निर्णय की जो सत्ता उन्हें सौंपी गई है, वह उन्हें अपने वचनों से भी नहीं बांधती।
But he seems to be now backing out of the promise because he feels that the power of full discretion that he got does not bind him even to his own promises.
फिर कुछ अधिक देर नहीं ठहरा कि उसने आकर कहा, ' मैंने वह जानकारी प्राप्त की है जो आपको मालूम नहीं है। मैं सबा से आपके पास एक विश्वसनीय सूचना लेकर आया हूँ
But he was not long in coming, and said, 'I have learnt something you did not know. I have come to you from Sheba with reliable news.
परन्तु वे देशी राज्यों के आन्दोलनों में सीधा भाग नहीं लेते थे, न वे देशी राज्यों में आन्दोलन करने के पक्ष में ही मालूम होते थे।
But he was not taking any direct part in movements in Indian States nor does he seem to have been in favour of agitations in the States.
और तुझे क्या मालूम शायद वह स्वयं को सँवारता - निखारता हो
But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लेकिन स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय सरीखे मामूली से नजर आने वाले मंत्रालय में भी काफी पैसा कमाया जा सकता है, बशर्ते आपको इसका तरीका मालूम हो।
But it is possible to make quite a lot of money even in a humble ministry like health and family welfare if you know how.
देखो उन्हें अनक़रीब ही मालूम हो जाएगा
But they will soon come to know.
पर जो उन्हें अच्छी तरह जानते थे, उनको मालूम था कि दिल से वे कोमल और स्नेहिल हैं।
But those who knew him well realised that he had a kind and affectionate heart.
किन्तु जो लोग, इससे पहले कि तुम्हें उनपर अधिकार प्राप्त हो, पलट आएँ (अर्थात तौबा कर लें) तो ऐसी दशा में तुम्हें मालूम होना चाहिए कि अल्लाह बड़ा क्षमाशील, दयावान है
But those who repent before they are subdued should know that God is forgiving and kind.
लेकिन हमको मालूम नहीं है कि रवीन्द्र की बंगला के संबंध में हरिप्रसाद का मूल्यांकन कहां तक सही है।
But we do not know whether Hari Prasad is correct or not in his appraisal of Tagore's Bengali.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading