प्रायोजित कड़ी - हटाएं

मालूम - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
mālūma  maalooma
क्या उन लोगों को ये मालूम नहीं कि हमने उनसे पहले कितनी उम्मतों को हलाक कर डाला जिन के घरों में ये लोग चल फिर रहें हैं बेशक उसमे कुदरते ख़ुदा की बहुत सी निशानियाँ हैं तो क्या ये लोग सुनते नहीं हैं
Did they not find guidance in the many generations We had destroyed before them over whose dwellings they now walk There were indeed signs in this Will they even then not listen
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
He who made the earth a bed for you and laid out tracks upon it so that you may find the way
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
Who has made for you the earth like a bed and has made for you roads therein in order that you may find your way
फिर इन्हें अनक़रीब ही ज़रूर मालूम हो जाएगा
Most certainly they will find out
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
He it is Who made this earth for you a cradle and made in it pathways for you that you may find the way to your destination
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
Who made the earth a resting place for you and placed roads for you therein that haply ye may find your way
फिर हमने उन्हें भेजा ताकि मालूम करें कि दोनों गिरोहों में से किसने याद रखा है कि कितनी अवधि तक वे रहे
and thereafter We revived them to find out which of the two parties could best calculate the length of their stay
और जो ही ये काफ़िला मिस्र से चला था कि उन लोगों के वालिद याक़ूब ने कहा दिया था कि अगर मुझे सठिया या हुआ न कहो तो बात कहूँ कि मुझे यूसुफ की बू मालूम हो रही है
And when the caravan departed from Egypt their father said Indeed I find the smell of Joseph and would say that he was alive if you did not think me weakened in mind
जिसने तुम लोगों के वास्ते ज़मीन का बिछौना बनाया और फिर उसमें तुम्हारे नफ़े के लिए रास्ते बनाए ताकि तुम राह मालूम करो
Who has made the earth a cradle for you and made thereon paths for you so that hopefully you may find your way
फिर इन्हें अनक़रीब ही ज़रूर मालूम हो जाएगा
Surely they will soon find out the truth
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading