प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

bāhara  baahara
प्रधानमंत्री ने जिलाधिकारियों से फाइलों से बाहर निकलने और जमीनी हकीकत को समझने के लिए जिलों के दूरदराज इलाकों में स्वास्थ्य सेवाओं की स्थिति जानने के लिए मैदान में उतरने का आग्रह किया।
The Prime Minister urged collectors to move beyond files, and go to the field, to understand ground realities, such as the condition of health services in remote parts of the district.
यह फैसला सहकारी बैंकों के लिए संसाधनों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए किया गया है, जिससे किसानों को आसानी से फसल ऋण मिल सके और वे नकदी की कमी के कारण रबी फसल की बुवाई में हुई कठिनाई से बाहर आ सकें।
The decision intends to ensure availability of resources with Cooperative Banks help farmers in easily accessing crop loans from Cooperative Banks to overcome the difficulties in view of the reduction in availability of cash for carrying out Rabi operations.
4. डिजिटल दुनिया बनाना: हमारी अर्थव्‍यवस्‍था के भीतर और बाहर डिजिटल विभेद को पाटना।
Creating a Digital World: by bridging the digital divide within and outside our economies; 6.
केन्‍द्रीय नियामक ऐसी समग्र योजनाओं के लिए शुल्‍क दर का निर्धारण करेगा, जिनके तहत 10 फीसदी से ज्‍यादा बिजली राज्‍य के बाहर बेची जाती है।
Central Regulator to determine tariff for composite schemes where more than 10% power sold outside State.
यह कन्वेंशन एक विशेष कर संधि को अलग करने और कुछ रोक लगाकर प्रावधानों या प्रावधानों के कुछ हिस्सों से बाहर निकलने के लिए लचीलापन भी प्रदान करता है।
The Convention also provides flexibility to exclude a specific tax treaty and to opt out of provisions or parts of provisions through making of reservations.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उन्होंने कहा कि यह सराहनीय है कि उपराष्ट्रपति महोदय ने कार्यकाल के अपने प्रथम वर्ष के बारे में एक प्रकार का रिपोर्ट कार्ड प्रस्तुत किया है जिसमें संसद के भीतर एवं संसद के बाहर दोनों ही जगहों पर किए गए उनके समृद्ध कार्यों का वृतांत समावेशित है।
He said that it is commendable that the Vice President has presented a report card of sorts about his first year in office, containing the rich work he has done both inside and outside Parliament.
वैशाख के इस पावन दिन पर, हम अंधेरे से बाहर निकलने के लिए ज्ञान का दीपक प्रज्जवलित करें; अपने अंदर देंखे, कुछ और नहीं बल्कि सत्य को बनाए रखें।
On the blessed day of Vesak, let us light the lamps of knowledge to move out of darkness; let us look more within; and let us uphold nothing else but the truth.
सी2सी छात्रों और अन्य प्रतिभागियों के कौशल में विकास करने के प्रति कृतसंकल्प है, जिससे देश के भीतर और बाहर रोज़गार के अवसर बढ़ेंगे।
This C2C is intended to improve skill of students and other participants which will increase the employment opportunities within and outside India.
बड़ी संख्या में सफल स्टार्ट अप को विदेशी उद्यम पूंजी कोषों ने धन दिया है और कई स्टार्ट अप ऐसे धन पोषण के लिए देश से बाहर स्थापित होने की कोशिश में है।
A large majority of the successful Start-ups have been funded by foreign venture funds and many of them are locating outside the country to receive such funding.
इस फैसले से 9,777 अधिकारियों और रक्षा सेवा के अन्य कर्मचारियों के परिवारों को फायदा होगा, जिनकी इस अवधि के दौरान मृत्‍यु हो गई अथवा जिन्‍हें सेवा से बाहर कर दिया गया।
The decision will benefit the families of 9777 Officers and other personnel of Defence Services who died or were invalidated out of service during this period.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading