प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

bāhara  baahara
फालिक एसिड तो हरी पत्तेदार शाक-सब्जियों से प्राप्त किया जा सकता है, परंतु विटामिन बी 12 के लिए मांस, अंडे, कलेजी एवं अन्य सभी प्रकार के जांतव आहारों पर निर्भर होना पडता है, जो कि असंख्य लोगों की पहुंच के बाहर हैं।
The latter can be had from green leafy vegetables, but vitamin B12 comes mostly from meat, eggs and liver, all animal foods which are out of reach of many in the country.
तीन स्थगन की सीमा वहां लागू नहीं होगी जहां स्थगन उन परिस्थितियों के कारण दिया गया है जो एक पक्ष के नियंत्रण से बाहर हैं।
The limitation of three adjournments would not apply where adjournment is to foe granted on account of circumstances which are beyond the control of a party.
शेर को गणपति के पुनः बाहर आने की आशी थी।
The lion expected the young man to come out again very soon.
पश्च - कक्ष से तरल पदार्थ को पारदर्शी करने के लिए बाहर निकाला गया।
The liquid from the Posterior Chamber was found out to be transparent.
इस मुकदमे के मुख्य अभियुक्त एम. एन. राय को उस समय भारत से बाहर होने के कारण अभिशंसित और दंडित न किया जा सका था।
The main accused, M. N. Roy, being out of India, could not be prosecuted and sentenced.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ऐसा बाजार क्षेत्र जो समुद्र पार अथवा देश से बाहर का हो।
The markets which are beyond the sea or outside the country.
आम जनता के बहुसंख्यक, मजदूर और किसान, राष्ट्रवादी राजनीति की मुख्य धारा से अभी भी बाहर थे।
The mass of the common people, the workers and the peasants, were still outside the mainstream of national politics.
जीवन रक्षक समूह का सदस्य जो अपनी बेल्ट से जुड़ी लाइन के साथ तैरकर बाहर आते हैं।
The member of a life-saving team who swam out with a line attached to his belt.
हादसे के जिमेदार लगों को अब तक जेल में होना चाहिए था लेकिन वे बाहर घूम रहे हैं और काफी समय तक घूमते रहेंगे क्योंकि सबूत जुटाने और पेश करने की प्रक्रिया अब तक पूरी नहीं हो पाई है।
The men responsible should have already been in jail but they are out and about and will be for a long time because the process of putting the evidence together in the case has not yet been completed.
औसत मनुष्य की मानसिकता इस रूढ़ मन के द्वारा सीमित होती है और इसके घेरे के बाहर तो वह अत्यन्त अपूर्ण रूप में ही विचरण करती है।
The mentality of the average man is limited by this habitual mind and moves very imperfectly outside its circle.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading