प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
bāhara  baahara
out1826outside756out.120outside.93beyond71exit38away27Outta16quit13abroad7Excluded6leave6Exiting4External3overcome3beyond.3eject3outdoor2across2without.2kicked2Terminated2back1coming1vehicles1migration1exclusion1Your1externally1mostly attended1outgoing1off1withheld1within1outstripped.1carried1home.1without1get1"Went out"1home1Don 't go1out You leave1turned1take1Grounded1He1quits1quitting1'exited1Wishlist1exited1leaving1unable1surpassed1challenge1
इस प्रकार, अपराध बताये गये वे क्रियाकलाप, स्थितियों को देखते हुए म्युनिसिपल कानून के घेरे के बाहर पड़ते थे और ला आफ नेशंस की परिधि के भीतर आते थे।
In the setting and the. circumstances of the acts charged as offences, same would fall outside the pale of municipal law and would be brought in the domain of the law of nations.
उदाहरण के लिए स्त्री आणि पुरुष कहानी में तथ्य कि औरत घर से बाहर चल देती है, स्थिति के अनुसार औचित्यपूर्ण नहीं है।
In the story Stree ani Purush for example, the fact that the woman walks out of the house is not justified by the situation.
बुनकरों को अपनी और आकर्षित करने की होड़ में बंगाल मिलों ने इतनी मजदूरी देनी शुरू की जो दूसरे बुनाई उद्योगों के लिए देना असंभव था और परिणामस्वरूप इन उद्योगों को बंगाल से बाहर जाना पडा।
In their competition to attract weavers the Bengal mills offered wages which could not be afforded by other weaving industries, which, as a result, were forced out of Bengal.
आज के विशेषज्ञता के युग में यह आशा नहीं की जाती है कि एक विशिष्ट क्षेत्र में, जो सदैव अति सीमित होता है, काम करने वाला कोई वैज्ञानिक अपने सीमित क्षेत्र से बाहर जाने का साहस करेगा।
In this age of specialisation it is not expected that a scientist, working in a particular field which is almost always a very limited one, will venture out of his confined zone.
वर्तमान विश्व में ज्ञान का प्रबंधन व्यक्ति की क्षमता से बाहर हो गया है।
In today's world, management of knowledge is beyond the capacity of an individual.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
89. सरदार का पत्र जवाहरलाल नेहरू को ता. 11-10 - 1947 आपने अपने 30 सितंबर, 1947 के पत्र में अन्य बातों के साथ पंजाब की कुछ रियासतों की, विशेष रूप से फरीदकोट तथा नाभा की, हिन्दुओं को जबरन् बाहर निकालने की नीति का उल्लेख किया है।
In your letter of 30 September 1947 you mentioned inter alia the policy of some of the Punjab Statess particularly Faridkot and Nabha, to push out Hindus.
(ऐ रसूल) जो लोग तुमको हुजरों के बाहर से आवाज़ देते हैं उनमें के अक्सर बे अक्ल हैं
Indeed most of those who call you from outside the chambers do not have sense.
जो लोग (ऐ नबी) तुम्हें कमरों के बाहर से पुकारते है उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते
Indeed most of those who call you from outside the chambers do not have sense.
भारत के प्रथम स्वतंत्रता - युद्ध 1857 ने पंजाब के बाहर अकस्मात् इसे समाप्त कर दिया था पर पिछली शताब्दी के छठे दशक में इसे पुनर्जीवन मिल गया।
India's First War of Independence 1857 had abruptly ended it outside the Panjab but it had a new lease of life in the sixties of the last century.
भारतीय कंपनियां विदेशी निकाय में दीर्घावधिक रुचि दर्शाते हुए विदेशी निकाय की पूंजी में अंशदान या संगम ज्ञापन में अभिज्ञान के रूप में भारत के बाहर सीधे निवेश कर सकती हैं।
Indian companies can directly invest outside India by way of contribution to the capital or subscription to the Memorandum of Association of a foreign entity, signifying a long term interest in the overseas entity.

और देखें

बाहर का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

बाहर के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading