प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
bāhara  baahara
कहीं न कहीं इस प्रथा ने गरीब को सिस्टम से बाहर ही खड़े रखा क्योंकि न उसके पास बड़ा नाम था और न ही कोई अप्रोच ।
In some way or other, this system kept the poor people out of the system because they neither had a big name nor any approach.
कार्यक्रम में 3 राज्यों की महिला सदस्यों ने दर्शकों और अतिथियों के साथ गरीबी से बाहर निकलने के अपने अनुभव साझा करने पर खुशी व्यक्त की।
Women members from 3 states were delighted to share their experiences of coming out of poverty, with the audiences and guests at the event.
पहले केंद्र सरकार के पास छोटे उत्पादन कर्ताओं और खपत के बारे में बहुत कम सूचना थी क्योंकि उत्पाद कर केवल विनिर्माण के चरण पर लगता था जबकि राज्यों के पास स्थानीय व्यापारियों के राज्य से बाहर के कामकाज के बारे में बहुत कम जानकारी थी।
In the past, the Centre had little data on small manufacturers and consumption because the excise was imposed only at the manufacturing stage while the States had little data on the activities of local firms outside their borders.
जून-जुलाई 2017 के बीच में 6.6 लाख नये एजेंटों ने जीएसटी में पंजीकरण के लिये आवेदन किया है, ये लोग पहले कर ढांचे के बाहर थे।
Between June and July 2017, 6.6 lakh new agents, previously outside the tax net, sought GST registration.
यह उन लोगों के लिये कर दायरे से बाहर रहने को कठिन बना देगा जिन्हें की कर तो देना चाहिये था लेकिन वो कर दायरे से बाहर थे।
It would make increasingly difficult for those (who are liable to pay tax) to remain outside the tax net.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इस खोज के साथ भारत उन गिने-चुने देशों में शामिल हो गया है, जो हमारे सौर प्रणाली से बाहर के ग्रहों की खोज करने में सफल हुए हैं।
With this discovery, India has joined a handful of countries, which have discovered planets around stars beyond our solar system.
महामहिम राष्ट्रपति ने कहा कि भूमंडलीकरण ने लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकाला है लेकिन विकासशील देशों में लोगों की बहुत सी आवश्यकताओं की पूर्ति अभी भी नहीं हुई है।
The President said that globalization may have lifted millions out of poverty but the unmet needs in developing countries still remain.
ये समूह जिला अधिकारी के नेतृत्व में कार्य करते हैं। ये अपनी वस्तुओं को सिर्फ राज्य में ही नहीं बल्कि राज्य के बाहर भी बेच सकते हैं।
Working under the leadership of Collector, these groups can then market their products not only within the States but also outside the States.
आप लोगों को शायद पता नहीं होगा, इसकी अभी बाहर चर्चा भी नहीं हुई है।
May be you people are not aware about this thing as it has not been discussed outside.
अपने भीतर बैठे राम को देखो, हरी तो मन में हैं, बाहर के आडम्बरों को क्यों समय व्यर्थ करते हो।
He said: Please look inwards to discover Lord Ram present in you, Lord Hari is present in your conscience, why do you waste your time in the external rituals.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading