प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
bāhara  baahara
ये वे क्षेत्र हैं, जिनमें सरकार से बाहर रोजगार के अवसर उत्पन्न करने की भारी संभावनाएं हैं।
These are areas that have the tremendous potential to generate employment opportunities outside the Government.
ये थैलियाँ बालों से चिपकी रहती हैं और जो 7-10 दिनों के भीतर थैली से बाहर निकल आती
These are securely glued to hairs where the warmth of the scalp will hatch them out in 7-10 days.
बाहर से प्रेरणा और बल पहुंचाने वाले लोगों के लिए यह आवश्यक है कि वे असंगठित नारी - श्रमिकों की सीमाओं और आशंकाओं के प्रति संवेदनशील रहें, उनके मन में अपने प्रयोजनों पर आस्था हो तथा उसमें निहित स्वार्थो का सामना करने का साहस हो।
These catalysts from outside must be sensitive to the limitations and apprehensions of unorganised women workers, and must have conviction in their mission and the courage to stand up to vested interests.
ये घटनाएँ यदुनाथ के वर्णन के बाहर छोड़ दी गयी हैं, क्योंकि ये दिल्ली के घटना-चक्र को सीधे-सीधे प्रभावित नहीं करती थीं।
These developments lie outside Jadunath's narrative, for these did not directly affect Delhi affairs.
ये शिल्पी चार जातियों के गावों और नगरों के निकट लेकिन उनसे बाहर रहते हैं।
These guilds live near the villages and towns of the four castes, but outside them.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इसमें भारतीय जहाजों को उनकी पूर्ण उपयोगिता अवधि के लिए लाइसेंस देना, भारतीय जहाजों को देश से बाहर के समुद्रों में जाने की अनुमति देना, बंकर ईंधन पर उत्पाद शुल्क कम करना और टूटे हुए जहाजों के स्टील स्क्रैप पर सीमा शुल्क कम करना शामिल है।
These include giving lifetime licenses to Indian ships, allowing Indian ships to flag out of country's waters freely, reduction of excise duty on bunker fuel and reduction of customs duty on the steel scrap of ship breaking.
ये संस्थाएं ब्रेल शिक्षा देती एवं स्कूल एवं स्कूल से बाहर के दृष्टिहीनों को ब्रेल पढ़ाई सामग्री प्रदान करती है।
These institutes will impart Braille education and offer Braille reading material to a maximum number of visually impaired persons in and outside the facility of the school.
ये पतंगे दिन में छुप जाते हैं और दिखाई नहीं देते तथा सूर्यास्त होने ही बाहर उड़ने लगते हैं।
These moths arc not seen during the day when they hide away and they come out and fty about only after sunset.
ये आंदोलन मुगल साम्राज्य के पतन के काल में प्रारंभ हुए थे, इस उद्देश्य रसे कि लोगों को नैतिक विषाद में से बाहर निकाला जाये, जो कि आंशिक रूप से राजनैतिक अराजकता का कारण ओर कुछ अंशों में प्रभाव था।
These movements had started in the declining period of the Mughal Empire, with the object of lifting the people out of the moral depression which was partly the cause and partly the effect of political chaos.
अब तक बताए गए नाम पूरी तरह भारतीय हैं जबकि शहनाई, सुंदरी, नफीरी जैसे नाम जो हमारे देश में दो रीड के सुषिर - वाद्यों के हैं वे इस देश की सीमाओं से बाहर से आए हैं।
These names mentioned so far are all typically Indian whereas the shehnai, the sundri, and the naferi which are names of double reed wind instruments in use in our country are from beyond the borders of the land.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading