प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

bāhara  baahara
जितना ही हम शुद्ध होते हैं उतना ही हमारे अन्दर की सच्ची सत्ता अपने को अधिक स्पष्ट रूप में प्रकट करती है, हमारी इच्छा-शक्ति २७८ योग - समन्वय बाहर से आनेवाले सुझावों में उतना ही कम फंसती है अथवा हमारी निजी उथली मानसिक रचनाओं मे उतना ही कम आबद्ध होती है।
In proportion as we are purified, the true being within declares itself more clearly; our will is less entangled in suggestions from outside or shut up in our own superficial mental constructions.
कुछ मामलों में, निदेशालय को हमारे देश की सीमाओं से बाहर शोधित आय का पता लगाने तथा उस पर रोक लगाने में सहायता मिली है।
In some cases, the Directorate has succeeded in tracing and restraining the laundered proceeds in jurisdictions outside our territory limit.
देश के कुछ नम स्थानों में यह भी देखा गया है कि बाहर प्रचलित आर्द्रता से भंडारण में रखा अनाज प्रभावित होता है जिससे अनाज में केकिंग पिंड आरंभ हो जाती है।
In some wet regions of the country, grains are also found to be affected by the high humidity conditions prevailing outside and leading to a process which ultimately results in the caking of the grains.
गर्मियों में रात के समय हाल से बाहर भी मेज़ लगा लिए जाते जहाँ दूर-दूर तक खेतों और हरियाली के मनोरम दृश्य देखे जा सकते थे।
In summer the tables were laid outside the hall from where one could also see the sights of sprawling fields in the distance.
30 अप्रैल के यंग इंडिया में गांधीजी ने भारतीय स्त्रियों से चरखे पर सूत कातने और अपने घरों के एकांत से बाहर निकलकर विदेशी वस्तुएं और शराब बेचने वाली दुकानों तथा सरकारी संस्थानों पर धरना देने का आग्रह किया था।
In the Young India on 30 April, Gandhiji had appealed to Indian women to take up spinning yarn on the Charkha, and, to come out of their household seclusion and picket shops selling foreign goods or liquor and Government institutions.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
शाम के समय में, उसने अपना ऑटो रिक्शा चलाया और जब वह बिरला मंदिर के पीछे यात्रियों के लिए इंतजार करता हुआ खड़ा था, उसने अपनी पत्नी को किसी अजनबी के साथ बाहर आते हुए देखा।
In the evening hours, he plied his auto-rickshaw and when he was standing at the rear of Birla Mandir waiting for passengers he saw his wife coming out with some stranger.
हाइड्रोजन बम में ऊर्जा विस्फोट के रूप में बाहर आती है।
In the hydrogen bomb energy comes out in Schematic diagram illustrating nuclear fission and fusion. the form of an explosion.
जेल में नीचे फर्श पर सोना होता था, पाखाना-पेशाब के लिये कमरे से बाहर जाने की अनुमति नहीं थी।
In the jail he had to sleep on the floor and he was not allowed to go out for even attending the call of nature.
गत दो-तीन वर्षों में हमारे देश को एक बहुत ही कठिन और अंधकारपूर्ण समय से होकर गुजरना पड़ा है और हम अभी भी उस अंधेरे से बाहर नहीं आ पाए हैं।
In the last two years or so, our country has gone through a very difficult, dark period and we are not yet out of that darkness.
इस बीच में, निर्माण समझौते के अनुसार शुरू हो गया था, लेकिन नियंत्रण से बाहर परिस्थितियों की वजह से, वह विलंबित हो गया।
In the meantime, construction as per agreement dated had started but due to circumstances beyond control, the same got delayed.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading