प्रायोजित कड़ी - हटाएं

बाहर - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
bāhara  baahara
मानव मेजवान के बाहर इस वायरस का कल्चर करना सबसे महत्वपूर्ण तकनीकी चुनौती है।
The important technological challenge is culturing the virus outside of the human host.
चूंकि नोवल कोरोनोवायरस मानव कोशिकाओं पर जीने के लिए विकसित हुआ है, विशेष रूप से सक्रिय एसीई2 रिसेप्टर्स वाले कोशिकाओं में, इसलिए सेल लाइन के सही स्रोत का पता लगाने के लिए मानव शरीर के बाहर इस वायरस का कल्चर इस तकनीक के लिए महत्वपूर्ण है।
As the novel coronavirus has evolved to life on human cells, especially in cells with active ACE2 receptors, locating the right source of the cell line to culture the virus outside of the human body is key to this technology.
मंत्री ने यह भी रेखांकित किया कि जापान सरकार द्वारा चीन से जापानी निवेश को बाहर लेकर जाने और अन्यत्र स्थानांतरित करने के लिए अपने उद्योग को विशेष पैकेज दिया गया है।
The Minister also underlined that the special package offered by Government of Japan to its industry for taking out Japanese investments from China and move elsewhere.
लाल रंग से पता चलता है कि लोग लंबी अवधि से बाहर हैं पीले रंग का मतलब है कि लोग सीमित आवाजाही कर रहे हैं और हरे रंग का मतलब है कि लोग घर के भीतर ही हैं।
Red signifies that the person has ventured out for longer duration Yellow signifies that the person has limited movements and Green signifies that the person is confined to house limits.
उत्तरी डीएमसी ने हर कंटेनमेंट क्षेत्र के बाहर डॉकिंग स्टेशन की स्थापना की गई है। स्वच्छता, इंजीनियरिंग, सार्वजनिक स्वास्थ्य या किसी भी विभाग हर कर्मचारी को इन डॉकिंग स्टेशनों से अपनी ड्यूटी शुरू करनी होती है।
The North DMC has established a docking station outside every containment zone.Every staff member whether from sanitation, engineering, public health or any department starts their duty from these docking stations.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
वक्ताओं ने जोर देकर कहा कि जब यात्री लद्दाख के गांवों में जाते हैं और स्थानीय समुदायों के खूबसूरत घरों में रहते हुए आतिथ्य सत्कार हासिल करते हैं तो उन्हें उनके घरों से बाहर रहना चाहिए।
The speakers emphasised the idea of a home away from home when travellers visit the villages in Ladakh and the hospitality that one receives staying in the beautiful homestays of the local communities.
मंत्री ने यह भी कहा कि जापान सरकार ने अपने निवेश चीन से बाहर निकालने और कहीं और स्थानांतरित करने के लिए अपने उद्योग को एक विशेष पैकेज देने की पेशकश की है।
The Minister also stated that Government of Japan has offered a special package to their industry for taking out their investments from China and move elsewhere.
इसने हमें सिखाया है कि हमें समस्याओं का समाधान देश के बाहर नहीं तलाशना चाहिए।
It has taught us that we should not look for solutions outside the country.
क्यों कुछ लोग पीड़ित होते हैं और मौत के कगार पर पहुंच जाते हैं, जबकि कुछ अन्य वायरस के चंगुल से बाहर निकल आते हैं?
Why some suffer and go to the brink of death while some others come out of the clutches of the virus unscathed
उन्होंने इस बात की भी सराहना की कि भारत के प्रमुख बड़े क्षेत्रों में से एक, संपूर्ण पूर्वोत्तर क्षेत्र धीरे-धीरे कोरोना की चपेट से बाहर निकल रहा है।
They also appreciated that the entire Northeast Region was among the major big areas of India which had gradually come out of the Corona onslaught.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading