Advertisement - Remove
joseph - Example Sentences
जोसफ / योज़ेफ / जोज़फयोसेफ133योसेफाने38योसेफाला34जोसेफ18योसेफास10योसेफाच्या8योसेफच्या6योसेफाचा3योसफाबरोबर2योसेफाचे2भोजनाची1योसेफचे1योसेफाची1
Then Joseph gave a command to fill their bags with grain and to restore each man's money into his sack and to give them food for the way So it was done to them
मग आपल्या भावांच्या पोत्यात धान्य भरण्यास तसेच त्या धान्याबद्दल त्याच्या भावांनी दिलेला परंतु योसेफाने न घेतलेला पैसा गुपचूप ज्याच्या त्याच्या पोत्यात भरण्यास व त्यांच्या परतीच्या प्रवासात वाटेत खाण्यासाठी अन्नसामग्री देण्यास योसेफाने आपल्या काही सेवकांना सांगतिले
Jacob their father said to them You have bereaved me of my children Joseph is no more Simeon is no more and you want to take Benjamin away All these things are against me
याकोब त्यांना म्हणाला मी माझ्या सर्व मुलांना मुकावे अशी तुमची इच्छा आहे काय योसेफ गेला शिमो नही गेला आणि आता बन्यामीनालाही माझ्यापासून घेऊन जाण्याची तुमची इच्छा आहे
When Joseph saw Benjamin with them he said to the steward of his house Bring the men into the house and butcher an animal and prepare for the men will dine with me at noon
मिसरमध्ये त्या भावांच्याबरोबर योसेफाने बन्याम ीनास पाहिले तेव्हा योसेफ आपल्या कारभाऱ्यास म्हणाला या लोकांना माझ्या घरी आण एक चांगला पोसलेला पशू मारुन भोजन तयार कर कारण हे सर्वजण दुपारी माझ्याबरोबर भोजन करतील
The man did as Joseph commanded and the man brought the men to Joseph's house
तेव्हा त्या कारभाऱ्याने त्याला सांगितल्याप्रमाणे भोजनाची सर्व तयारी के ली नंतर त्याने त्या सर्व भावांना योसेफाच्या घरी नेले
Joseph hurried for his heart yearned over his brother and he sought a place to weep He entered into his room and wept there
मग योसेफ घाईघाईने खोली बाहेर निघून गेला आपला प्रिय भाऊ बन्यामीन याला प्रेमाने घट्ट मिठी मारावी असे त्याला फार वाटले आणि त्याला खूप रडू आले म्हणून गुपचूप तो आपल्या खोलीत गेला व खूप रडला
Advertisement - Remove
When they had gone out of the city and were not yet far off Joseph said to his steward Up follow after the men When you overtake them ask themWhy have you rewarded evil for good
त्यांनी नगर सोडल्यानंतर थोडया वेळाने योसेफ आपल्या का रभऱ्यास म्हणाला जा आणि त्या लोकांचा पाठलाग कर आणि त्यांना थांबवून असे म्हण आम्ही तुमच्याशी भलेपणाने वागलो असे असता तुम्ही आमच्याशी अशा वाईट रीतीने का वागला तुम्ही माझ्या स्वामीचा चांदीचा प्याला का चोरल
Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him and he cried Cause everyone to go out from me No one else stood with him while Joseph made himself known to his brothers
आता मात्र अधिक वेळपर्यंत योसेफाला आपले दुख रोखून धरता येईना तेव्हा तेथे हजर असलेल्या सर्व लोकां देखत तो मोठ मोठयाने रडू लागला तो म्हणाला येथील इतर सर्व लोकांना येथून निघून जाण्यास सांगा तेव्हा तेथील सर्वजण निघून गेले केवळ त्याचे भाऊच त्याच्यापाशी राहिले मग योसेफाने आपली ओळख दिली
Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him and he cried Cause everyone to go out from me No one else stood with him while Joseph made himself known to his brothers
आता मात्र अधिक वेळपर्यंत योसेफाला आपले दुख रोखून धरता येईना तेव्हा तेथे हजर असलेल्या सर्व लोकां देखत तो मोठ मोठयाने रडू लागला तो म्हणाला येथील इतर सर्व लोकांना येथून निघून जाण्यास सांगा तेव्हा तेथील सर्वजण निघून गेले केवळ त्याचे भाऊच त्याच्यापाशी राहिले मग योसेफाने आपली ओळख दिली
Joseph said to his brothers I am Joseph Does my father still live His brothers couldn't answer him for they were terrified at his presence
मग योसेफ हूंदके दे त आपल्या भावांना म्हणाला प्रिय भावांनो तुमचा भाऊ योसेफ मीच आहे मग गहिंवर आवरुन योसेफ पुढे म्हणाला माझा बाप खुशाल आहे ना परंतु त्याचे भाऊ आश्चर्याने चकित झाले ते एवढे घाबरले व गोंधळले की त्यांच्या तोंडून शब्द फुटेना
Joseph said to his brothers Come near to me please They came near He said I am Joseph your brother whom you sold into Egypt
तेव्हा योसेफ आपल्या भा वांना पुन्हा म्हणाला जरा इकडे माझ्याकडे या कृपा करुन माझ्याजवळ या अशी मी विनंती करतो तेव्हा त्याचे भाऊ त्याच्या जवळ गेले आणि योसेफ त्यांना म्हणाला तुमचा भाऊ योसेफ मीच आहे होय ज्या भावाला तुम्ही मिसरच्या लोकांना गुलाम म्हणून विकले तो योसेफ मीच आहे
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
