प्रायोजित कड़ी - हटाएं

लेकर - उदाहरण वाक्य

lēkara  lekara
वह उन्हें लेकर अपने कमरे में चले गए।
He took them to his room.
उन्होंने वेदान्त का आधार लेकर प्रेम और धर्म कु एकरूपता [ पहचान ] सिद्ध करने का प्रयास किया जिसे उन्होंने अभेद मार्ग [ आध्यात्मिक पहचान का मार्ग ] का नाम दिया।
He tried to establish the identity of love and religion with the help of Vedanta, which he termed as abheda marga the path of spiritual identity.
गांधी जी के अनशन को लेकर उमड़े भावात्मक ज्वार और देशवासियों द्वारा उनके प्राण बचाने की स्वाभाविक व्यग्रता में भारत की स्वाधीनता के मूल प्रश्न को एक बार पिर किनारे कर देने पर वे किंकर्तव्यविमूढ़ हो उठे।
He was not impressed with the fact that the important issue of Indian independence should once again be side-tracked by the emotional upsurge over Gandhiji's fast and the natural anxiety of his countrymen to save his life.
जो कोई अच्छा चरित्र लेकर आएगा उसे उसका दस गुना बदला मिलेगा और जो व्यक्ति बुरा चरित्र लेकर आएगा, उसे उसका बस उतना ही बदला मिलेगा, उनके साथ कोई अन्याय न होगा
He who brings a good deed shall have tenfold of its like, but he who brings a sin shall be recompensed only for its like. None shall be wronged.
जो कोई अच्छा आचारण लेकर आया उसे उससे उत्तम प्राप्त होगा, और जो बुरा आचरण लेकर आया तो बुराइयाँ करनेवालों को तो वस वही मिलेगा जो वे करते थे
He who shall bring a good deed shall be rewarded with what is better. But those who bring evil deeds shall not be requited more than their deeds.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
उसके पास उसकी छोटी बहू अपने बच्चे लेकर सोई थी।
Her eldest daughter-in-law was sleeping near her with the baby as her eldest son was not in town.
उनकी दूसरी पत्नी अपने बच्चों को लेकर अपने घ चली गई और भारती स्वयं बनारस आ गये।
His second wife took her children to her native village, while Bharati left for Banaras.
लेकीन उन्होंने तीनों सिखों को राय दी की जो कुछ मिले उसे भगवान का नाम लेकर ग्रहण करें।
His three Sikhs were, however, advised to eat whatever was served with God's name uttered over it.
यदि वह न्यायालय में है तो उसकी राय न्यायालय की अनुमति लेकर ही प्राप्त की जा सकती है; 2. यदि आरोप या कार्रवाइयों में कोई अनियमितता है तो यह उसका उत्तरदायित्व है कि न्यायालय को इसकी जानकारी दे।
However, if he is in the court, then his opinion has to be sought with the permission of the court. ii He is responsible for informing the court of any irregularity in the charge or the proceedings.
मैं समय से पहले गाइड पुस्तिका लेकर तैयार रहूंगा।
I am prepared with the guide books ahead of time.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading