Advertisement - Remove

तहत - Example Sentences

tahata  tahata
इस योजना के तहत पूर्ण रूप से आयातित सौर लालटेन को शामिल नहीं किया गया है।
Fully imported solar lanterns are not covered under the programme.
इसके अलावा, धारा ४३ (१) (ख) के तहत एक पेटेंट केवल तभी दिया जा सकता है जब आवेदन अधिनियम के किसी भी प्रावधान के विपरीत नहीं पाया गया हो।
Further under Section 43 (1) (b) a patent can be granted only when the application has been found not to be contrary to any provision of the Act.
पुनः भारतीय चाय बोर्ड है, जिसकी स्थापना वित्त तथा उद्योग मंत्रालय, के तहत भारत में चाय उद्योग के सशक्त विकास को प्रोत्साहन देने के लिए की गई है।
Further, there is a Tea Board of India, which has been set up under the Ministry of Commerce and Industry, for promoting sound development of tea industries in India.
धारा 153 - ए के तहत आने वाले अपराधों में तीन साल तक की सजा का प्रावधान है, सो आकरे के खिलफ मामले की समय सीमा जनवरी 1996 में ही खत्म हो गई
Given that offences under Section 153 A are punishable with imprisonment of up to three years, prima facie the case against Thackeray would be time-barred after January 1996.
13 जुलाई 1908 को मेरी सत्ता के तहत दिया गया।
Given under my hand this 13th day of July, 1908.
Advertisement - Remove
सुशासन संविधान के ढांचे के तहत बड़ी जनसंख्या के कल्याण के लिए राज्य की संस्थाओं के माध्यम से हमारे आर्थिक एवं सामाजिक संसाधनों के दक्षतापूर्ण एवं कारगर प्रबंधन हेतु शक्ति का उपयोग ही सुशासन है।
Good governance is the exercise of power, within the framework of the Constitution, for efficient and effective management of our economic and social resources for the well-being of the vast multitude of the people, through the institutions of state.
यदि प्रतिवादी का इरादा सद्भावी हुआ होता, प्रतिवादी का पंजीकरण के लिए अपने आवेदन करने पर इस तरह के विरोध का सामना करने पर, उसने तुरंत कुछ अन्य नाम के तहत अपने कारोबार को बढ़ावा दिया होता।
Had the intention of the defendant been bona fide, the defendant upon facing such opposition to its application for registration, would have then immediately promoted its business under some other name.
युद्ध छेड़ने के आरोप में अभियुक्तों को दोषी पाये जाने की स्थिति में अदालत अभियुक्तों को आजीवन देशनिकाला या मृत्युदंड की सज़ा देने को बाध्य हैः, कानून के तहत इससे कम दंड का विधान नहीं है।
Having found the accused guilty of the charge of waging war, the court was bound to sentence the accused either to death or to transportation for life; no lesser sentence was permissible under the law.
उन्होंने जुर्म कुबूल किया और मुकदमा सुननेवाले मजिस्ट्रेट से कानून के तहत सख्त सजा देने की मांग की।
He pleaded guilty and asked the trying magistrate for the highest penalty under the law.
वह संस्था के नियंत्रण और पर्यवेक्षण के तहत विभिन्न संस्थाओं की गतिविधियों को समन्वित करने के लिए जिम्मेदार होगा।
He shall be responsible for coordinating the activities of the different institutions under the control and supervision of the Foundation.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading