Advertisement - Remove

तहत - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
tahata  tahata
under3925part97through36per27within17as15seeks7As per4new2While2Ministry2envisages2line2terms2cover2hungry1effect.1period.1changes1as part1continuation1Scheme1effort1Compliance1initiative.1address1covered1safeguard1under under1In1basis1form1thereunder.1
रक्षा मंत्रालय भारत-अमरीका डीटीटीआई विचार-विमर्श ठोस परिणाम प्राप्त करने की दिशा में अग्रसर भारत-अमरीका द्विपक्षीय रक्षा सहयोग के तहत रक्षा प्रौद्येागिकी एवं व्यापार पहल (डीटीटीआई) की 9वीं बैठक आज यहां संपन्न हुई।
Ministry of Defence India-US poised to achieve tangible results under DTTI deliberations As part of Indo-US Bilateral Defence Cooperation, the 9th Defence Technology and Trade Initiative (DTTI) meeting was held between the delegations of India and the United States here today.
डीएसटी योजना के तहत उद्योग की कौशल कार्यबल जरूरतों को पूरा करने के लिये प्रशिक्षण दिया जाता है। प्रशिक्षण के बाद प्रशिक्षुओं को नेशनल ट्रेड सर्टिफिकेट (एनटीसी) प्रदान किया जाता है।
Under the DST scheme, training is impartedto meet the industrys skilled workforce requirements.After the training, trainees are awarded National Trade Certificate (NTC) that give them an edge with regard to employability.
उन्होंने विकसित देशों से अंतराल को बंद करने के लिए तत्काल कार्रवाई करने का आग्रह किया, जिसमें कन्वेंशन और क्योटो प्रोटोकॉल के तहत शमन पर अपने लक्ष्य को फिर से शामिल करना और विकासशील देशों को सहायता प्रदान करने की अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करना शामिल है।
They urged developed countries to take urgent actions to close the gaps, including revisiting their targets on mitigation under the Convention and the Kyoto Protocol, and fulfilling their commitments of providing support to developing countries.
उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि विकासशील देशों में वित्तीय अनुकूलन के लिए अनुच्छेद 6 के तहत आईटीएमओ लेनदेन से प्राप्त आय का एक हिस्सा इस कार्य में लगाना महत्वपूर्ण है।
They emphasized that it is critical to dedicate a share of proceeds from ITMOs transactions under Article 6 to fund adaptation in developing countries.
उन्होंने यह निश्चय किया कि अन्य विषयों पर निर्णय अनुच्छेद 6 के तहत चर्चा से पहले नहीं होने चाहिए और मुद्दों को संतुलित और समावेशी तरीके से हल किया जाना चाहिए।
They restated that decisions on other subjects should not pre-empt discussions under Article 6, and the issues should be addressed in a balanced and inclusive manner.
Advertisement - Remove
मंत्रियों ने बताया कि अनुच्छेद 6.2 के तहत सहकारी दृष्टिकोणों के लिए नियम और शासन संरचना बहुपक्षीय सहमति पर आधारित होंगे और सभी पक्षों पर लागू होंगे और यह सुनिश्चित करेंगे कि सभी लेनदेन वास्तविक हों।
Ministers expressed that the rules and governance structures for cooperative approaches under Article 6.2 shall be multilaterally agreed and applicable to all Parties, and shall ensure that all transactions are based on actual mitigation efforts, consistent with Article 2.
मंत्रियों ने कहा कि अनुच्छेद 6.4 के तहत प्रणाली का डिजाइन सार्वजनिक और निजी क्षेत्र की भागीदारी के लिए अनुकूल होगा और निवेश के लिए अनावश्यक बाधाओं के निर्माण से बचें, बशर्ते कि पर्यावरण अखंडता सुनिश्चित हो।
Ministers stated that the design of the mechanism under Article 6.4 shall be conducive to public and private sector involvement and avoid the creation of unnecessary obstacles to investment, provided that environmental integrity is ensured.
उन्होंने यह भी कहा कि अनुच्छेद 6.4 के तहत सीडीएम को प्रणाली में उचित परिवर्तन सुनिश्चित करने के लिए जलवायु परिवर्तन शासन की क्षमता शमन कार्रवाई में सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों के निरंतर जुड़ाव को सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण होगी।
They also stated that the ability of the climate change regime to ensure the appropriate transition of the CDM to the mechanism under Article 6.4 will be key to securing continued engagement of the public and private sectors in mitigation action.
आयोग भी मतदाताओं को इस नई सुविधा से अवगत कराने के लिए अपनी स्वीप पहल के तहत व्यक्तिगत संपर्क करने सहित अनेक कदम उठा रहा है, ताकि ये मतदाता अपने-अपने तरीके से अपने मताधिकार का इस्तेमाल कर सकें।
The Commission is also taking a number of steps including personal contact under its SVEEP initiatives to make the electors aware of this new facility so that such electors can exercise their voting right in the manner they intend to do.
कार्यशाला का आयोजन कार्यक्रम के तहत सभी गतिविधियों का जायजा लेने और भविष्य के कदमों की योजना बनाने के लिए किया गया है।
The workshop has been organized to take stock of all the activities under the program and to plan the future steps.

Also See

What is तहत meaning in English ?

Words that rhyme with तहत

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading