Advertisement - Remove

बाद - Example Sentences

bāda  baada
After6745later1046since500Then249followed218later.128following113thereafter78subsequent66post64subsequently44next31once27afterwards27thereafter.14beyond13afterwards.13after.11on7wake6having6When6onwards.4follows3onwards3beyond.3follow-up1Second1About1henceforth1attain1after following1whenever1Aftermath1running1then after1at1poultry1further1formation1due1Bill1later after1old.1happened1already took1hereafter1Auto Detect Encoding1
मगर ये लोग अनक़रीब ही अपने हार जाने के बाद चन्द सालों में फिर अहले फ़ारस पर ग़ालिब आ जाएँगे
In a near land and they after being vanquished shall overcome
और जिस पर ज़ुल्म हुआ हो अगर वह उसके बाद इन्तेक़ाम ले तो ऐसे लोगों पर कोई इल्ज़ाम नहीं
And whoever defends himself after his being oppressed these it is against whom there is no way to blame
अब इसके बाद ये किस बात पर ईमान लाएँगे
In what announcement then after it will they believe
हालाँकि तुम अपने ऊपर ज़ुल्म जोत रहे थे फिर हमने उसके बाद भी दरगुज़र की ताकि तुम शुक्र करो
Yet after that We pardoned you so that you might be grateful
ऐ अहले किताब तुम इबराहीम के बारे में ख्वाह मा ख्वाह क्यों झगड़ते हो कि कोई उनको नसरानी कहता है कोई यहूदी हालॉकि तौरेत व इन्जील जिनसे यहूद व नसारा की इब्तेदा है वह तो उनके बाद ही नाज़िल हुई
People of the Book why do you dispute about Abraham when the Torah and Gospel were only sent down after him Do you not use your reason
Advertisement - Remove
जो अपने ईमान के बाद काफ़िर हो बैठे फ़िर रोज़ बरोज़ अपना कुफ़्र बढ़ाते चले गये तो उनकी तौबा हरगिज़ न कुबूल की जाएगी और यही लोग पल्ले दरजे के गुमराह हैं
but as for those who are bent on denying the truth after accepting the true faith and grow in their refusal to acknowledge the truth their repentance will not be accepted They are the ones who have gone far astray
और तुम कहीं उन लोगों के ऐसे न हो जाना जो आपस में फूट डाल कर बैठ रहे और रौशन दलील आने के बाद भी एक मुंह एक ज़बान न रहे और ऐसे ही लोगों के वास्ते बड़ा भारी अज़ाब है
Do not be like those who after they had been given clear evidence split into factions and differed among themselves a terrible punishment awaits such people
उस दिन से डरो जिस दिन कुछ लोगों के चेहरे तो सफैद नूरानी होंगे और कुछ लोगो के चेहरे सियाह जिन लोगों के मुहॅ में कालिक होगी उनसे कहा जायेगा हाए क्यों तुम तो ईमान लाने के बाद काफ़िर हो गए थे अच्छा तो लो अब अपने कुफ़्र की सज़ा में अज़ाब के मजे चखो
On the Day when some faces are bright and some faces are dark it will be said to those with darkened faces Did you reject faith after accepting it Taste then this punishment for having denied the truth
कि वह लोग हक़ के ज़ाहिर होने के बाद भी तुमसे ख्वाह माख्वाह सच्ची बात में झगड़तें थें और इस तरह करने लगे गोया ज़बरदस्ती मौत के मुँह में ढकेले जा रहे हैं
and they disputed with you concerning the truth after it had become manifest as though they were being driven to their death with open eyes
और अगर ये लोग एहद कर चुकने के बाद अपनी क़समें तोड़ डालें और तुम्हारे दीन में तुमको ताना दें तो तुम कुफ्र के सरवर आवारा लोगों से खूब लड़ाई करो उनकी क़समें का हरगिज़ कोई एतबार नहीं ताकि ये लोग अपनी शरारत से बाज़ आएँ
But if they break faith after pledging it and revile your religion then fight these leaders of unbelief so that they may desist for they have no regard for their pledged word

Also See

What is बाद meaning in English ?

Words that rhyme with बाद

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading