Advertisement - Remove

बाद - Example Sentences

bāda  baada
बस फिर उसके बाद एक साल आएगा जिसमें लोगों के लिए खूब मेंह बरसेगी और अंगूर भी खूब फलेगा और लोग उस साल उन्हें शराब के लिए निचोड़ेगें
Then after that will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press wine and oil
और हमने उसके बाद इसराईल की सन्तान से कहा तुम इस भूभाग में बसो फिर जब आख़िरत का वादा आ पूरा होगा तो हम तुम सबको इकट्ठा ला उपस्थित करेंगे
And We said unto the Children of Israel after him Dwell in the land but when the promise of the Hereafter cometh to pass We shall bring you as a crowd gathered out of various nations
कहा इसके बाद यदि मैं आपसे कुछ पूछूँ तो आप मुझे साथ न रखें अब तो मेरी ओर से आप पूरी तरह उज़ को पहुँच चुके है
Moses said If I ask thee after this concerning aught keep not company with me Thou hast received an excuse from me
और मैं अपने मरने के बाद अपने वारिसों से सहम जाता हूँ कि मुबादा दीन को बरबाद करें और मेरी बीबी उम्मे कुलसूम बिनते इमरान बांझ है पस तू मुझको अपनी बारगाह से एक जाँनशीन फरज़न्द अता फ़रमा
Lo I fear my kinsfolk after me since my wife is barren Oh give me from Thy presence a successor
फिर उनके बाद कुछ नाख़लफ उनके जानशीन हुए जिन्होंने नमाज़ें खोयी और नफ़सानी ख्वाहिशों के चेले बन बैठे अनक़रीब ही ये लोग अपनी गुमराही के ख़ामयाजे से जा मिलेंगे
Now there hath succeeded them a later generation whom have ruined worship and have followed lusts But they will meet deception
Advertisement - Remove
कितनी ही बस्तियों को जो ज़ालिम थीं हमने तोड़कर रख दिया और उनके बाद हमने दूसरे लोगों को उठाया
How many a community that dealt unjustly have We shattered and raised up after them another folk
और हमने कितनी बस्तियों को जिनके रहने वाले सरकश थे बरबाद कर दिया और उनके बाद दूसरे लोगों को पैदा किया
How many a community that dealt unjustly have We shattered and raised up after them another folk
और हमने तो नसीहत तौरेत के बाद यक़ीनन जुबूर में लिख ही दिया था कि रूए ज़मीन के वारिस हमारे नेक बन्दे होंगे
And verily we have written in the Scripture after the Reminder My righteous slaves will inherit the earth
उसके बाद जिस अज़ाब का उनसे वायदा किया जाता है उनके पास आ पहुँचे
And then cometh that which they were promised
मगर ये लोग अनक़रीब ही अपने हार जाने के बाद चन्द सालों में फिर अहले फ़ारस पर ग़ालिब आ जाएँगे
In the nearer land and they after their defeat will be victorious
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading