Advertisement - Remove

बाद - Example Sentences

bāda  baada
After6745later1046since500Then249followed218later.128following113thereafter78subsequent66post64subsequently44next31once27afterwards27thereafter.14beyond13afterwards.13after.11on7wake6having6When6onwards.4follows3onwards3beyond.3follow-up1Second1About1henceforth1attain1after following1whenever1Aftermath1running1then after1at1poultry1further1formation1due1Bill1later after1old.1happened1already took1hereafter1Auto Detect Encoding1
विभाजन के बाद उनमें परिवर्तन आया है।
But he has changed in the years after the Partition.
किंतु इंग्लैंड में उसका निवास और बाद में स्काटलैंड और नार्वे की यात्राएं भारत में उसके कार्य में अत्यंत सहायक सिद्ध हुईं।
But her stay in England and later visits to Scotland and Norway were greatly helpful for her work for India.
लेकिन माणिक के बाद के लेखन ने ये संदेह दूर कर दिये।
But his later writings set all doubts at rest.
और जब ख़ुद उनके पास तौरेत है और उसमें ख़ुदा का हुक्म (मौजूद) है तो फिर तुम्हारे पास फैसला कराने को क्यों आते हैं और (लुत्फ़ तो ये है कि) इसके बाद फिर (तुम्हारे हुक्म से) फिर जाते हैं ओर सच तो यह है कि यह लोग ईमानदार ही नहीं हैं
But how do they come to you for decision while they have the Taurat (Torah), in which is the (plain) Decision of Allah; yet even after that, they turn away. For they are not (really) believers.
और जब ख़ुद उनके पास तौरेत है और उसमें ख़ुदा का हुक्म (मौजूद) है तो फिर तुम्हारे पास फैसला कराने को क्यों आते हैं और (लुत्फ़ तो ये है कि) इसके बाद फिर (तुम्हारे हुक्म से) फिर जाते हैं ओर सच तो यह है कि यह लोग ईमानदार ही नहीं हैं
But how is it that they come to you for judgement while they have the Torah, in which is the judgement of Allah? Then they turn away, [ even ] after that; but those are not [ in fact ] believers.
Advertisement - Remove
और जब ख़ुद उनके पास तौरेत है और उसमें ख़ुदा का हुक्म (मौजूद) है तो फिर तुम्हारे पास फैसला कराने को क्यों आते हैं और (लुत्फ़ तो ये है कि) इसके बाद फिर (तुम्हारे हुक्म से) फिर जाते हैं ओर सच तो यह है कि यह लोग ईमानदार ही नहीं हैं
But how will they come to you for judgment when they already have the Torah in which is the judgement of Allah? Then they turn away after that; those are not believers.
और अगर हम (खेती की नुकसान देह) हवा भेजें फिर लोग खेती को (उसी हवा की वजह से) ज़र्द (परस मुर्दा) देखें तो वह लोग इसके बाद (फौरन) नाशुक्री करने लगें
But if We loose a wind, and they see it growing yellow, they remain after that unbelievers.
जैसा कि प्रायः होता है, भंयकर युद्ध के बाद विजयी भी थककर चूर हो जाता है।
But if something happens to set off a chain of events which lower the ocean temperatures, then we've had it.
और अगर ये लोग एहद कर चुकने के बाद अपनी क़समें तोड़ डालें और तुम्हारे दीन में तुमको ताना दें तो तुम कुफ्र के सरवर आवारा लोगों से खूब लड़ाई करो उनकी क़समें का हरगिज़ कोई एतबार नहीं ताकि ये लोग (अपनी शरारत से) बाज़ आएँ
But if they violate their oaths after their pledge, and attack your religion, then fight the leaders of disbelief — they have no faith — so that they may desist.
यदि आप चौदह साल बाद वापस नहीं आये तो मैं चिता में प्रवेश कर प्राण त्याग दूंगा।
But if you don't return after fourteen years, I shall enter fire and die.

Also See

What is बाद meaning in English ?

Words that rhyme with बाद

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading