Advertisement - Remove

बाद - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
bāda  baada
After6745later1046since500Then249followed218later.128following113thereafter78subsequent66post64subsequently44next31once27afterwards27thereafter.14beyond13afterwards.13after.11on7wake6having6When6onwards.4follows3onwards3beyond.3follow-up1Second1About1henceforth1attain1after following1whenever1Aftermath1running1then after1at1poultry1further1formation1due1Bill1later after1old.1happened1already took1hereafter1Auto Detect Encoding1
तो हम आज तेरी रुह को तो नहीं मगर तेरे बदन को तह नशीन होने से बचाएँगें ताकि तू अपने बाद वालों के लिए इबरत का बाइस हो और इसमें तो शक़ नहीं कि तेरे लोग हमारी निशानियों से यक़ीनन बेख़बर हैं
So We shall save your body this day so that you may serve as a sign for those who come after you for many people are indeed heedless of Our signs
इतने में दोनों में सो जो रिहा हो गया था और एक अर्से के बाद उसे याद आया तो वह बोला मैं इसका अर्थ तुम्हें बताता हूँ ज़रा मुझे यूसुफ़ के पास भेज दीजिए
Then one of the two men who had been released and who after a long time remembered said I shall tell you its interpretation therefore give me leave to go to Joseph in prison
और जिसने उन दोनों में से रिहाई पाई थी साकी और उसको एक ज़माने के बाद यूसुफ का क़िस्सा याद आया बोल उठा कि मुझे क़ैद ख़ाने तक जाने दीजिए तो मैं उसकी ताबीर बताए देता हूँ
Then one of the two men who had been released and who after a long time remembered said I shall tell you its interpretation therefore give me leave to go to Joseph in prison
बस फिर उसके बाद एक साल आएगा जिसमें लोगों के लिए खूब मेंह बरसेगी और अंगूर भी खूब फलेगा और लोग उस साल उन्हें शराब के लिए निचोड़ेगें
Then a year will come after that when people will have abundant rain and when once more they will press wine and oil
कहा इसके बाद यदि मैं आपसे कुछ पूछूँ तो आप मुझे साथ न रखें अब तो मेरी ओर से आप पूरी तरह उज़ को पहुँच चुके है
Moses replied If I ever ask you about anything after this do not let me accompany you I will have given you sufficient excuse
Advertisement - Remove
फिर हमने उनके बाद एक और क़ौम को समूद को पैदा किया
Then We raised another generation after them
फिर हमने उनके बाद दूसरी क़ौमों को पैदा किया
Then We raised up other generations after them
उसके बाद जिस अज़ाब का उनसे वायदा किया जाता है उनके पास आ पहुँचे
and then the promised punishment fell upon them
मुतमइन हो जाते है मगर जो शख्स गुनाह करे फिर गुनाह के बाद उसे नेकी तौबा से बदल दे तो अलबत्ता बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ
as for those who do wrong and then do good after evil I am most forgiving most merciful
और हमने बहुतेरी अगली उम्मतों को हलाक कर डाला उसके बाद मूसा को किताब तौरैत अता की जो लोगों के लिए अजसरतापा बसीरत और हिदायत और रहमत थी ताकि वह लोग इबरत व नसीहत हासिल करें
After We had destroyed the earlier generations We gave Moses the Book to give men insight and as guidance and a blessing for people so that they might take heed

Also See

What is बाद meaning in English ?

Words that rhyme with बाद

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading