Advertisement - Remove

बाद - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
bāda  baada
After6745later1046since500Then249followed218later.128following113thereafter78subsequent66post64subsequently44next31once27afterwards27thereafter.14beyond13afterwards.13after.11on7wake6having6When6onwards.4follows3onwards3beyond.3follow-up1Second1About1henceforth1attain1after following1whenever1Aftermath1running1then after1at1poultry1further1formation1due1Bill1later after1old.1happened1already took1hereafter1Auto Detect Encoding1
नाश्ता करने के बाद तीनों बच्चों ने बाहर बगीचे में खेलने का तय किया।
So after breakfast the children decided to play outside in the garden.
तो बाद में सावधान रहें।
So be careful later on.
और तुम (कहीं) उन लोगों के ऐसे न हो जाना जो आपस में फूट डाल कर बैठ रहे और रौशन (दलील) आने के बाद भी एक मुंह एक ज़बान न रहे और ऐसे ही लोगों के वास्ते बड़ा (भारी) अज़ाब है
So be not like those who became disunited and differed among themselves after clear proofs had come to them. For them is great suffering.
ग़रज़ ख़ुदा की रहमत के आसार की तरफ देखो तो कि वह क्योंकर ज़मीन को उसकी परती होने के बाद आबाद करता है बेशक यक़ीनी वही मुर्दो को ज़िन्दा करने वाला और वही हर चीज़ पर क़ादिर है
So behold the marks of God's mercy, how He quickens the earth after it was dead; surely He is the quickener of the dead, and He is powerful over everything.
और तुम अपनी क़समों को आपस में के फसाद का सबब न बनाओ ताकि (लोगों के) क़दम जमने के बाद (इस्लाम से) उखड़ जाएँ और फिर आख़िरकार क़यामत में तुम्हें लोगों को ख़ुदा की राह से रोकने की पादाश (रोकने के बदले) में अज़ाब का मज़ा चखना पड़े और तुम्हारे वास्ते बड़ा सख्त अज़ाब हो
So do not make your oaths a means of deceiving one another, lest your foot should slip after having found its hold, and you taste of evil for having hindered (others) from the way of God, and suffer a grievous punishment.
Advertisement - Remove
जहां तक बीकानेर राज्य का सम्बन्ध है, झण्डे का प्रश्न कुछ समय के लिए मैसूर - फार्मूले को अपना कर आसानी से हल किया जा सकता है, बाद में इसका अखिल भारतीय हल भी खोजा जा सकता है।
So far as Bikaner is concerned, the flag question can be easily settled by adoption of the Mysore formula, for the time being till an All-India solution is found at a later stage.
जहां तक हिमाचल का सवाल था, दूसरे सिख युद्ध के दौरान विद्रोह करने के बाद कैदी बनाकर अल्मोड़ा भेजे गए कुछ राजाओं को वापस लौटने की आज्ञा दी गयी और उनकी जागीरें उन्हें वापस दे दी गयीं।
So far as Himachal was concerned, some of the Rajas who were taken to Almora after their insurrection during the Second Sikh War were allowed to return and jagirs were awarded to them.
संयुक्त राष्ट्र द्वारा मई, 1974 में स्वीकृत एक नई अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक व्यवस्था सम्बन्धी घोषणा के बाद से अभी तक इस विश्व में विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय मंचों में विचार-विमर्श के परिणाम स्वरूप शायद ही कोई प्रगति हो पाई है।
So far, there has been hardly any progress in the various forums where negotiations were held since the adoption by the United Nations of the Declaration on the Establishment of a New International Economic Order in May 1974.
यह बात और है कि तब तक इसे शब्दों का आडंबर ही माना जाता था जो बगावत के दौरान और बाद मे दिये गये जख्मों के लिए मरहम मात्र था और जिसे गंभीरता से नहीं लिया जाता था।
So far, though, this had been considered a piece of rhetoric, a balm for the wounds inflicted during and after the mutiny, and not to be taken literally.
इसलिए बंबई में वकालत शुरू करने के कुछ वर्ष बाद तक उन्होंने एकाग्रता से अपने काम पर ध्यान दिया-इस दृढ़ संकल्प के साथ कि वह अपनी वकालत जमा कर इतनी ख्याति प्राप्त करें कि उन्हें सार्वजनिक मामलों में भाग लेनेका अधिकार प्राप्त हो सके।
So for some years after he started his law practice in Bombay, he kept his nose to the grindstone, intent only on building up a practice and a reputation which would give him the right to take part in public affairs.

Also See

What is बाद meaning in English ?

Words that rhyme with बाद

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading