प्रायोजित कड़ी - हटाएं

स्थापना - उदाहरण वाक्य

sthāpanā  sthaapanaa
उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम, 1986 के उपबंधों के तहत, राज्य सरकार ने 31 जिला उपभोक्ता विवाद निवारण मंच (जिन्हें जिला मंच कहा जाता है) तथा एक राज्य उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग (जिसे राज्य आयोग कहा जाता है) की स्थापना की है।
Under the provisions of the Consumer Protection Act, 1986, the State Government has established 31 District Consumer Disputes Redressal Forums (known as District Forums) and a State Consumer Disputes Redressal Commission (known as State Commission).
इसी कानून की धाराओं के अंतर्गत कलकत्ता में सर्वोच्च न्यायालय की स्थापना की गई जिसमें एक मुख्य न्यायाधीश और तीन छोटे न्यायाधीशों को न्याय - सम्बन्धी काम दे दिए गए।
Under the provisions of the same Act, a Supreme Court was set up in Calcutta with a Chief Justice and three Puisne Judges to take charge of judicial work.
इस योजना के तहत 40 एकीकृत वस्त्र पार्कों की स्थापना का प्रस्ताव रखा है।
Under the scheme, it is proposed to set hp 40 Integrated Textils Parks.
इस योजना के अंतर्गत दो नये संस्थानों, आगरा कालेज तथा देहली कालेज, की स्थापना की गयी।
Under this scheme two new institutions, Agra College and Delhi College, were set up.
सहकारी अपील न्यायालय विभिन्न सहकारी सोसाइटी अधिनियमों के अधीन लगभग सभी राज़्यों में राज़्य सहकारी अपील न्यायालयों और अधिकरणों की स्थापना की गई
Under various Cooperative Societies Acts States Cooperative Appellate Courts and Tribunals have been constituted in almost all states.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
वीरेंद्रनाथ चट्टोपाध्याय ने ब्रिटेन में भारतीय स्वाधीनता कमेटी की स्थापना की।
Virendranath Chattopadhyaya set up an Indian Independence Committee in Berlin.
हम पिछली बार के रूप में एक ही मूल स्थापना में देख रहे हैं।
We' re looking at the same basic setup as the last time.
हमारा स्पष्ट मत है कि स्थाई शांति की स्थापना केवल पारस्परिक सम्मान की आधारशिला पर ही हो सकती है, जिसका टैगोर और गांधी जी दोनों द्वारा निरंतर और खुलकर समर्थन किया गया था।
We are clear that lasting peace can be built only on a foundation of mutual respect which was consistently and eloquently advocated by both Tagore and Gandhiji.
हम नए संयुक्त उद्यमों की स्थापना के मार्ग में आगे बढ़ रहे हैं।
We are making headway in the establishment of new joint ventures.
एक व्यापक बातचीत के ढांचे की स्थापना के बारे में भी हम सहमत हुए हैं।
We have also concluded agreements and understandings on the establishment of very wide-ranging dialogue architecture.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading