प्रायोजित कड़ी - हटाएं

स्थापना - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
sthāpanā  sthaapanaa
set up347setting up328establishment305established265establishing87establish82Foundation55founded31up28Installation22Statehood21Inception20raising12set12setup10founding10setting9formation8since8creation7formed6set up.6created5established.5constituted5set-up4started4inception.4building3building up3institution2built2yet2Having established2support1run-up1raisings1Build1facilitate1launch1Foundations1Constitution.1Setting-up1begun1pool1restore1maintenance1siting1existence.1set hp1
उस योजना में विशेष बल दिया गया था स्कूल की अवधि को कम करने पर, हम स्तर पर पूर्ण शिक्षा देने पर, स्कूलों को सार्वजनिक बनाने पर और यूनिवर्सिटी में सहशिक्षा की स्थापना करने पर।
In that plan, special emphasis was given to shortening the term of schooling, providing complete education at every level, opening school doors to all citizens, and establishing coeducational university programmes.
11वीं योजनावधि में मंत्रालय बुनियादी सुविधाओं के विस्तार की योजना बना रहा है जिसके तहत मेगा फूड पार्क, प्रशीतन भंडारों की श्रृंखला तथा मूल्य आधारित सेवा केंद्रों और पैकेजिंग केंद्रों की स्थापना की जाएगी।
In the 11th Plan, the Ministry proposes to launch a revamped Infrastructure Scheme under which it will promote setting up of Mega Food Parks, cold chain infrastructure, value added centres and packaging centres.
1 नासिक जेल में इन लोगों के बीच एक समाजवादी पार्टी की स्थापना की बाबत गहन चर्चा होती थी।
In the Nasik Road Central Prison these young men excogitated on and discussed amongst themselves the formation of a socialist party.
जिन राज्यों में लोकायुक्त स्थापित किए गए हैं, वहां उनकी स्थापना को संचालित करने वाले विभिन्न अधिनियम है तथा लोकायुक्तों की पात्रता, इसके कार्यक्षेत्र, कार्य प्रणालियां, शक्तियां और अवसंरचना संबंधी प्रावधानों में बहुत अन्तर है।
In the States where Lokayuktas have been set up, different Acts govern their establishment and the provisions relating to the eligibility of Lokayukta, its jurisdiction, procedures, powers and infrastructure widely vary.
देश के विभिन्न भागो मे शंकर ने जिन मठो की स्थापना की उनमे उन्होने अपने एक एक प्रमुख शिष्य को मठाधीश बना कर बिठाया, जिससे कि प्रत्येक केंद्र में अद्वैत का उपदेश देने वालो की एक अविच्छिन्न गुरू - परंपरा बनी रहे।
In the different parts of the country, Sankara established Mathas monastic centres and charged his principal disciples to head them so that in each centre there would come into being an unbroken succession of Advaita preceptors.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
इसी सपने को पूरा करने के लिए कई राष्ट्रीय वैज्ञानिक प्रयोगशालाओं की स्थापना की गयी।
In the fulfilment of this dream he had a chain of national scientific laboratories established.
राजनीतिक क्षेत्र में अंग्रेज अधिकारियों और नेताओं ने भारतीयों को स्वशासन में प्रशिक्षित करने के नारे को अस्वीकृत करके घोषणा की कि ब्रितानी शासन का उद्देश्य एक उदार, स्वेच्छाचारी शासन की स्थायी स्थापना करना है।
In the political field, British officials and political leaders had discarded the slogan of training Indians for self-government and declared that the political aim of British rule was to establish a permanent' benevolent despotism'.
ऊंची शिक्षा के क्षेत्र में देश के विभिन्न भागों में बहुत बड़े तकनीकी संस्थानों की स्थापना की गयी और बड़ी तेजी से विश्वविद्यालयों की संख्या बढ़ने लगी।
In the. field of higher learning, extremely prestigious institutes of technology were set up in different parts of the country and the number of universities increased greatly.
इस आणविक युग में शांति की स्थापना के लिए एशिया को कारगर तरीके से काम करना होगा।
In this atomic age Asia will have to function effectively in the maintenance of peace.
इस संदर्भ में मुझे यह जानकर खुशी हुई कि राष्ट्रीय साक्षरता मिशन ने 1988 में अपनी स्थापना के समय से इस दिशा में सराहनीय कार्य किया है।
In this context, I am pleased to acknowledge the good work done by the National Literacy Mission since its inception in 1988.

और देखें

स्थापना का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

स्थापना के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading