प्रायोजित कड़ी - हटाएं

स्थापना - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
sthāpanā  sthaapanaa
set up347setting up328establishment305established265establishing87establish82Foundation55founded31up28Installation22Statehood21Inception20raising12set12setup10founding10setting9formation8since8creation7formed6set up.6created5established.5constituted5set-up4started4inception.4building3building up3institution2built2yet2Having established2support1run-up1raisings1Build1facilitate1launch1Foundations1Constitution.1Setting-up1begun1pool1restore1maintenance1siting1existence.1set hp1
सके अलावा वस्त्रोद्योग के पार्कों की स्थापना द्वारा महाराष्ट्र राज्य ने वस्त्र निर्यात तथा उत्पादन में अपनी अग्रणी स्थिति बनाई रखी है।
Besides, the textile parks are being set up in Maharashtra in order to maintain its leadership position in textile exports and production.
वैवेल उत्सुक थे कि अंतरिम सरकार की स्थापना जितनी जल्द संभव हो, कर दी जानी चाहिए।
But Wavell was anxious that an interim Government should be set up as soon as possible.
लेकिन इन गांवों में बायोगैस संयंत्रों की स्थापना कर रहे किसानों के पास बड़ी संख्या में पशु नहीं हैं, जो सरकारी सोच को झुठलाता है।
But farmers setting up biogas plants in these villages do not own large numbers of cattle, disproving the official theory.
परन्तु विश्वविद्यालय में विज्ञान टैक्नोलाजी विभागों की स्थापना के लिए वे अब तक वित्त प्राप्त नहीं कर पाये थे।
But he had not been able to secure as yet funds for establishing the departments of Science and Technology in the University.
परंतु सभी अगल अलग संप्रदायों से कैसे आग्रह किया जाये कि वे सब अपने पुत्रों को एक ही स्कूल में भेजें? विभिन्न मुस्लिम गुटों के नेताओं की सहायता से बदरूद्दीन और उनके भाई कमरूद्दीन ने एक संस्था की स्थापना की जिसकों उन्होंने अंजुमन-ए-इस्लाम नाम दिया।
But how to persuade all the various sects to send their sons to the same school? With the help of the leaders of several different Muslim groups, Badruddin and his brother Camruddin set up a body which they called the Anjuman-i-Islam.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
लेकिन डेयरी फार्म से अधिक, किसानों का मानना है कि बायोगैस संयंत्रों और संबंधित नवाचारों की स्थापना के लिए मार्गदर्शन एक अधिक अहम जरूरत है
But more than dairy farms, farmers feel that guidance for installation of biogas plants and associated innovations is a more pressing need.
लेकिन कांग्रेस ने मांग की कि इंग्लैड स्पष्ट शब्दों में कहे कि युद्ध कि बाद भारत मं प्रजातंत्र की स्थापना की जायेगी।
But the Congress demanded that England should declare its war aims and promise in clear terms that a democratic form of government would be established in India after the war.
परन्तु इन सुधारों से निराशा ही प्राप्त हुई क्योंकि इसमें प्रतिनिधि सरकार की स्थापना की दिशा में बढ़ने का कोई प्रयास दिखाई नहीं दिया।
But these reforms came as a disappointment as they did not mark any advance towards the establishment of a representative Government.
लेकिन उन स्मारकों की स्थापना के पश्चात जब बहुत अधिक समय बीत जाता है यानी पीढ़ियां और सदियां गुजर जाती हैं तो उनकी मूल भावना को भुला दिया जाता है और वह रूढ़ि बन जाता है और उसका सम्मान जन-साधारण के व्यवहार के लिए एक नियम का रूप धारण कर लेता है।
But when much time passes by after the setting up of the monument, generations and centuries, its origin is forgotten, it becomes a matter of custom, and its veneration a rule for general practice.
जुलाई 1855 तक प्रत्येक ज़िले में उनकी देख-रेख में मॉडल स्कूल की स्थापना हो गई।
By July 1855 a model school had been established in each of the four districts Life which constituted his charge.

और देखें

स्थापना का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

स्थापना के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading